Tomita M, Okuyama T, Watanabe S, Watanabe H
Department of Legal Medicine, Kawasaki Medical School, Kurashiki, Japan.
Arch Toxicol. 1994;68(7):428-33. doi: 10.1007/s002040050093.
There has been controversy concerning the products formed by a Fenton reaction. We determined the hydroxyl radical (.OH) generated in a Fenton reaction system with no iron chelator using micellar electrokinetic capillary chromatography (MECC). The hydroxyl radical generated in this Fenton system attacked salicylic acid to produce major products of 2,3- and 2,5-dihydroxybenzoic acid (DHB), 2,3-DHB being prominent. Hydroxyl radical scavengers, such as mannitol, ethanol, thiourea and a ferric chelator, Desferal, significantly diminished the peaks for DHBs, showing production of .OH. We compared the MECC method with the electron paramagnetic resonance (EPR) spin trapping technique. The quantity of DHBs obtained by MECC increased dose-dependently up to 1 microM Fe2+ at a fixed concentration of H2O2, whereas that of the spin adduct by EPR showed a bell-shaped curve. This quantitation of .OH adducts by MECC supports the proposal that the oxidizing species formed by a Fenton reaction with no chelator is .OH. The EPR spin trapping method appears to be erroneous, particularly when iron is present at a higher concentration than hydrogen peroxide. The application of this method to the paraquat effect in vitro is demonstrated, and the possibility for analysis of .OH in vivo is also discussed.
关于芬顿反应所形成的产物一直存在争议。我们使用胶束电动毛细管色谱法(MECC)测定了在没有铁螯合剂的芬顿反应体系中产生的羟基自由基(·OH)。在该芬顿体系中产生的羟基自由基攻击水杨酸,生成主要产物2,3 - 二羟基苯甲酸和2,5 - 二羟基苯甲酸(DHB),其中2,3 - DHB占主导。羟基自由基清除剂,如甘露醇、乙醇、硫脲以及一种铁螯合剂去铁胺,显著降低了DHB的峰面积,表明有·OH生成。我们将MECC方法与电子顺磁共振(EPR)自旋捕获技术进行了比较。在固定浓度的H₂O₂条件下,通过MECC获得的DHB量在Fe²⁺浓度达到1μM时呈剂量依赖性增加,而EPR的自旋加合物量则呈现钟形曲线。通过MECC对·OH加合物的这种定量支持了以下观点:在没有螯合剂的情况下,芬顿反应形成的氧化物种是·OH。EPR自旋捕获方法似乎存在误差,特别是当铁的浓度高于过氧化氢时。本文展示了该方法在百草枯体外效应研究中的应用,并讨论了其在体内分析·OH的可能性。