Groeneveld A B, Kolkman J J
Medical Intensive Care Unit, Free University Hospital, Amsterdam, The Netherlands.
J Crit Care. 1994 Sep;9(3):198-210. doi: 10.1016/0883-9441(94)90016-7.
The objective of this article is to review splanchnic tonometry. The English literature, involving both animal and human studies, was used for review, with emphasis on papers on physiological and methodological principles and clinical applications. Tonometry involves the measurement of intraluminal PCO2 as a measure of mucosal PCO2 in the gastrointestinal tract via a catheter in, for instance, stomach or sigmoid colon, and the calculation, with help of the blood bicarbonate content and the Henderson-Hasselbalch equation, of the mucosal pH (pHi). The latter is considered as a relatively simple index of the adequacy of mucosal blood flow. Concerning methodology, it is still unclear whether acid secretion should be inhibited for proper assessment of PCO2 in the stomach. Buffering of bicarbonate by gastric acid may elevate the intraluminal PCO2 independently from mucosal PCO2, thereby confounding pHi as a measure of perfusion adequacy. This can be prevented by inhibition of acid secretion. Authors have raised doubts whether the composite variable pHi is of additive value to the acid-base status of arterial blood, so that it is unclear whether a subnormal pHi is a specific and sensitive indicator of mucosal ischemia, as suggested by others on the basis of a decline in the pHi along the gastrointestinal tract in animals subjected to vascular occlusion or circulatory shock. Moreover, tissue PCO2 depends on the PCO2 of supplying blood. Conversely, the bicarbonate concentration in ischemic mucosa may not equal that in arterial blood. Taken together, an elevated tonometer fluid arterial blood PCO2-gradient might be a more sensitive and specific indicator of mucosal ischemia than a decrease in the pHi, analogous to an increase in tissue PCO2 and widening of the venoarterial PCO2 gradient during various types of hypoperfusion, in animals and humans. Although splanchnic ischemia is an early event in shock, the sensitivity and specificity of this index for mucosal ischemia and its clinical value, relative to that of the pHi, have not been formally evaluated yet. Nevertheless, the pHi has been suggested to be of predictive value for gastrointestinal complications, multiple organ failure, success or failure of weaning from mechanical ventilation, and outcome in critically ill patients. Tonometry may be a useful monitoring technique to guide treatment and to improve survival. Splanchnic tonometry is a relatively simple, noninvasive, and thereby promising technique to monitor the critically ill. However, some aspects need further evaluation before the technique can be advocated for routine use.
本文的目的是对内脏张力测定法进行综述。英文文献,包括动物和人体研究,被用于综述,重点是关于生理和方法学原理以及临床应用的论文。张力测定法涉及通过例如胃或乙状结肠中的导管测量腔内PCO2,以此作为胃肠道黏膜PCO2的指标,并借助血液碳酸氢盐含量和亨德森 - 哈塞尔巴尔赫方程计算黏膜pH(pHi)。后者被认为是黏膜血流充足程度的一个相对简单的指标。关于方法学,对于在胃中正确评估PCO2是否应抑制胃酸分泌仍不清楚。胃酸对碳酸氢盐的缓冲作用可能会独立于黏膜PCO2升高腔内PCO2,从而混淆pHi作为灌注充足程度的指标。这可以通过抑制胃酸分泌来预防。作者们对复合变量pHi对动脉血酸碱状态是否具有附加价值提出了疑问,因此尚不清楚pHi低于正常是否像其他人基于血管闭塞或循环休克动物胃肠道pHi下降所提出的那样,是黏膜缺血的一个特异且敏感的指标。此外,组织PCO2取决于供血的PCO2。相反,缺血黏膜中的碳酸氢盐浓度可能与动脉血中的不同。综上所述,与在动物和人类各种类型的低灌注期间组织PCO2升高和静脉 - 动脉PCO2梯度增宽类似,增高的张力计液 - 动脉血PCO2梯度可能比pHi降低是黏膜缺血更敏感和特异的指标。虽然内脏缺血是休克中的早期事件,但该指标对黏膜缺血的敏感性和特异性及其临床价值,相对于pHi而言,尚未得到正式评估。然而,有人提出pHi对胃肠道并发症、多器官功能衰竭、机械通气撤机的成功或失败以及危重病患者的预后具有预测价值。张力测定法可能是一种有用的监测技术,可指导治疗并提高生存率。内脏张力测定法是一种相对简单、无创且有前景的监测危重病患者的技术。然而,在该技术可被提倡用于常规使用之前,一些方面需要进一步评估。