Sher K S, Jayanthi V, Probert C S, Stewart C R, Mayberry J F
Leicester General Hospital, UK.
Dig Dis. 1994 May-Jun;12(3):186-90. doi: 10.1159/000171452.
There is now substantial evidence that coeliac sprue is associated with infertility both in men and women. In women it can also lead to delayed menarche, amenorrhoea, early menopause, recurrent abortions, and a reduced pregnancy rate. In men it can cause hypogonadism, immature secondary sex characteristics and reduce semen quality. The real mechanism by which coeliac sprue produces these changes is unclear, but factors such as malnutrition, iron, folate and zinc deficiencies have all been implicated. In addition in men gonadal dysfunction is believed to be due to reduced conversion of testosterone to dihydrotestosterone caused by low levels of 5 alpha-reductase in coeliac sprue. This leads to derangement of the hypothalamic-pituitary axis. Hyperprolactinaemia is seen in 25% of coeliac patients, which causes impotence and loss of libido. Gluten withdrawal and correction of deficient dietary elements can lead to a return of fertility both in men and women.
目前有大量证据表明,乳糜泻与男性和女性的不孕症都有关联。在女性中,它还可导致初潮延迟、闭经、过早绝经、反复流产以及妊娠率降低。在男性中,它可引起性腺功能减退、第二性征发育不成熟并降低精液质量。乳糜泻产生这些变化的真正机制尚不清楚,但营养不良、铁、叶酸和锌缺乏等因素都与之有关。此外,在男性中,性腺功能障碍被认为是由于乳糜泻中5α-还原酶水平低导致睾酮向双氢睾酮的转化减少所致。这会导致下丘脑-垂体轴紊乱。25%的乳糜泻患者会出现高催乳素血症,这会导致阳痿和性欲减退。戒除麸质并纠正饮食中缺乏的元素可使男性和女性的生育能力恢复。