Suppr超能文献

针刺对慢性网球肘疼痛的镇痛作用。

The analgesic effect of acupuncture in chronic tennis elbow pain.

作者信息

Molsberger A, Hille E

机构信息

Orthopädische Klinik, Universität Düsseldorf, Germany.

出版信息

Br J Rheumatol. 1994 Dec;33(12):1162-5. doi: 10.1093/rheumatology/33.12.1162.

Abstract

The immediate analgesic effect of a single non-segmental acupuncture stimulation treatment on chronic tennis elbow pain was studied in a placebo-controlled single-blind trial completed by 48 patients. Before and after treatment, all patients were examined physically by an unbiased independent examiner. Eleven-point box scales were used [13] for pain measurement. Patients in the verum group were treated at non-segmental distal points (homolateral leg) for elbow pain following Chinese acupuncture rules, whereas patients in the placebo group were treated with placebo acupuncture avoiding penetration of the skin with an acupuncture needle. Overall reduction in the pain score was 55.8% (S = 2.95) in the verum group and 15% (S = 2.77) in the placebo group. After one treatment 19 out of 24 patients in the verum group (79.2%) reported pain relief of at least 50% (placebo group: six patients out of 24). The average duration of analgesia after one treatment was 20.2 h in the verum group (S = 21.54) and 1.4 h (S = 3.50) in the placebo group. The results are statistically significant (P < 0.01); they show that non-segmental verum acupuncture has an intrinsic analgesic effect in the clinical treatment of tennis elbow pain which exceeds that of placebo acupuncture.

摘要

在一项由48名患者完成的安慰剂对照单盲试验中,研究了单次非节段性针刺刺激治疗对慢性网球肘疼痛的即时镇痛效果。治疗前后,所有患者均由公正的独立检查者进行体格检查。采用11点数字评分量表[13]进行疼痛测量。根据中医针灸规则,真穴组患者在非节段性远端穴位(同侧腿部)治疗肘部疼痛,而安慰剂组患者接受假针刺治疗,避免用针刺穿透皮肤。真穴组疼痛评分总体降低55.8%(标准差=2.95),安慰剂组降低15%(标准差=2.77)。一次治疗后,真穴组24名患者中有19名(79.2%)报告疼痛缓解至少50%(安慰剂组:24名患者中有6名)。真穴组一次治疗后的平均镇痛持续时间为为20.2小时(标准差=21.54),安慰剂组为1.4小时(标准差=3.50)。结果具有统计学意义(P<0.01);结果表明,非节段性真穴针刺在网球肘疼痛的临床治疗中具有内在镇痛作用,其效果超过假针刺。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验