Rosier M J, Bishop J, Nolan T, Robertson C F, Carlin J B, Phelan P D
University of Melbourne Department of Paediatrics, Victoria, Australia.
Am J Respir Crit Care Med. 1994 Jun;149(6):1434-41. doi: 10.1164/ajrccm.149.6.8004295.
The usefulness of surveys for measuring the severity of asthma in school-age children depends on the availability of reliable and valid questionnaires. The aim of this study was to develop a measure of functional severity of asthma over the previous 12 mo, for use in population studies and in investigating treatment regimens. Of 10,198 children surveyed, 9,192 (90%) in school Years 2, 7, and 10 (mean ages 8, 13, and 16 yr) in Melbourne were screened for wheeze. The parents of the 1,267 children with wheeze were interviewed. Symptoms and restriction of activity due to asthma were analyzed using factor analysis and the partial credit version of the item response theory measurement model. The result was a continuous severity scale that was highly consistent with the data, and with goodness of fit statistics indicating the severity of 97% of children was well described by the scale. The scale correlated significantly with school absence due to wheeze (r = 0.35), functional impairment during the 2 wk before interview (Functional Status II-R [FSII-R], r = 0.30), visits to medical care for wheeze (r = 0.22), and amount of medication (r = 0.36). For descriptive purposes, a simple index with four bands of severity was developed from the continuous severity scale: low severity (47% of children with wheeze), moderate (30%), mild (18%), and high (5%). The scale and index facilitate standardized description of the impact of asthma on daily life on the basis of responses to six survey questions.
通过调查来衡量学龄儿童哮喘严重程度的有效性取决于是否有可靠且有效的问卷。本研究的目的是制定一项衡量过去12个月哮喘功能严重程度的指标,用于人群研究和调查治疗方案。在接受调查的10198名儿童中,对墨尔本2年级、7年级和10年级(平均年龄8岁、13岁和16岁)的9192名(90%)儿童进行了喘息筛查。对1267名有喘息症状的儿童的家长进行了访谈。使用因子分析和项目反应理论测量模型的部分计分版本对哮喘引起的症状和活动受限进行了分析。结果得到了一个与数据高度一致的连续严重程度量表,拟合优度统计表明该量表很好地描述了97%儿童的严重程度。该量表与因喘息导致的缺课情况显著相关(r = 0.35)、与访谈前2周的功能损害(功能状态II-R [FSII-R],r = 0.30)、因喘息就医的次数(r = 0.22)以及用药量(r = 0.36)显著相关。为了便于描述,从连续严重程度量表中制定了一个具有四个严重程度等级的简单指数:低严重程度(47%有喘息症状的儿童)、中度(30%)、轻度(18%)和重度(5%)。该量表和指数有助于根据对六个调查问题的回答,对哮喘对日常生活的影响进行标准化描述。