Vessey J A, Bogetz M S, Caserza C L, Liu K R, Cassidy M D
University of Arkansas for Medical Sciences, Little Rock.
Can J Anaesth. 1994 Apr;41(4):276-80. doi: 10.1007/BF03009903.
To evaluate the magnitude of parental upset associated with (1) the features of induction most upsetting to parents; (2) the characteristics of parents most likely to become upset; and (3) the accuracy of the anaesthetist's perception of the magnitude of parental upset. The parents (101 mothers and 43 fathers) of 103 children scheduled for elective outpatient surgery requiring general anaesthesia with induction by mask were asked on admission to participate in this study. Parents and children were educated about anaesthesia and surgery according to unit protocols. Immediately after induction of anaesthesia, the parents were asked to complete a demographic information sheet and the Parental Reactions to Anesthesia Induction Questionnaire. Responses were analyzed using descriptive statistics and content analysis. The most upsetting factors for both mothers and fathers in order of significance were: (1) separation from the child after induction of anaesthesia; (2) watching/feeling the child go limp during induction; and (3) seeing the child upset before induction. Characteristics of parents most likely to become upset revealed positive correlations between the amount of upset between mothers and fathers, mothers of an only child, and mothers or fathers who were health care workers (P < 0.05). The anaesthetist's perception of upset correlated with maternal (P < 0.05), but not parental, self-assessment of upset. We conclude that selected factors of parental participation are upsetting for the parents and that recognizing the factors associated with parental upset may enable operating room personnel to minimize these negative consequences.
(1)诱导过程中最让父母不安的特征;(2)最容易变得不安的父母的特征;(3)麻醉医生对父母不安程度感知的准确性。对103名计划接受择期门诊手术且需面罩诱导全身麻醉的儿童的父母(101名母亲和43名父亲)在入院时邀请其参与本研究。父母和孩子根据科室协议接受了麻醉和手术相关教育。麻醉诱导后,立即要求父母填写一份人口统计学信息表和《父母对麻醉诱导的反应问卷》。使用描述性统计和内容分析对回答进行分析。对母亲和父亲而言,按重要性排序最令人不安的因素为:(1)麻醉诱导后与孩子分离;(2)在诱导过程中看着/感觉到孩子身体发软;(3)在诱导前看到孩子不安。最容易变得不安的父母的特征显示,母亲和父亲之间的不安程度、独生子女的母亲以及医护人员身份的母亲或父亲之间存在正相关(P<0.05)。麻醉医生对不安的感知与母亲(P<0.05)的不安自我评估相关,但与父母的不安自我评估无关。我们得出结论,父母参与的特定因素会让父母感到不安,认识到与父母不安相关的因素可能使手术室工作人员将这些负面后果降至最低。