Roblot P, Roblot F, Fauchère J L, Devilleger A, Maréchaud R, Breux J P, Grollier G, Becq-Giraudon B
Service de Médecine Interne et Maladies Infectieuses, Hôpital La Milétrie, Poitiers, France.
J Med Microbiol. 1994 Jun;40(6):379-84. doi: 10.1099/00222615-40-6-379.
Botulism, a food-borne toxin-mediated disease caused by Clostridium botulinum is still a common disease, which is most frequent in the rural environment; 108 cases, 66 males and 42 females, average age 32 years, were recorded from 1965 to 1990 in the infectious disease department of the University Hospital of Poitiers (France). In 83% of patients, the food responsible was home-cured ham. Mean incubation time was 3.4 days; digestive symptoms were observed in 93% of cases, ocular symptoms in 92% and urinary tract dysfunction in 22%. A scale of severity was used to classify the patients into those suffering from severe (6), intermediate (50) and mild (52) forms of the disease. Botulinum toxin type B was found in 36 (52%) of 69 blood samples and in 41 (51%) of 81 samples of the suspected food. From 1965 to 1976, 44 patients were treated with both toxoid and heterologous equine serotherapy. Since 1976, 29 patients have been treated with guanidine hydrochloride (35 mg/kg daily) and 35 patients with guanidine hydrochloride plus heterologous serotherapy. All 108 patients recovered without any sequelae.
肉毒中毒是一种由肉毒梭菌引起的食源性毒素介导疾病,至今仍是一种常见疾病,在农村地区最为频发;1965年至1990年期间,法国普瓦捷大学医院传染病科记录了108例病例,其中男性66例,女性42例,平均年龄32岁。83%的患者致病食物为自家腌制火腿。平均潜伏期为3.4天;93%的病例出现消化系统症状,92%出现眼部症状,22%出现泌尿系统功能障碍。采用严重程度量表将患者分为患有严重(6例)、中度(50例)和轻度(52例)疾病的患者。在69份血液样本中的36份(52%)以及81份疑似食物样本中的41份(51%)中发现了B型肉毒毒素。1965年至1976年,44例患者接受了类毒素和异源马血清疗法治疗。自1976年以来,29例患者接受了盐酸胍治疗(每日35mg/kg),35例患者接受了盐酸胍加异源血清疗法治疗。所有108例患者均康复,无任何后遗症。