Tzouvelekis L S, Tzelepi E, Kaufmann M E, Mentis A F
Department of Bacteriology, Hellenic Pasteur Institute, Athens, Greece.
J Med Microbiol. 1994 Jun;40(6):403-7. doi: 10.1099/00222615-40-6-403.
Three consecutive isolates of Enterobacter aerogenes were obtained from the blood cultures of a hospitalised patient who was receiving antibiotic therapy. The initial isolate possessed an inducible cephalosporinase and was susceptible to third-generation cephalosporins. After ceftazidime treatment, a second isolate resistant to this antibiotic and characterised by stable overproduction of the chromosomal beta-lactamase was obtained, and therapy was altered to a new combination which included imipenem. During this course of treatment, a strain of E. aerogenes was isolated that was resistant to virtually all beta-lactam agents including imipenem. Comparison of biotypes and ribotyping profiles indicated that the three isolates were probably derived from a single strain which had undergone several mutations during antibiotic exposure. Examination of outer-membrane protein (OMP) preparations and lipopolysaccharide (LPS) profiles showed that the imipenem-resistant isolate lacked a major OMP and high molecular mass LPS. Furthermore, this isolate displayed reduced permeability to cephaloridine compared with the initial isolate. The introduction of a plasmid carrying a wild-type ampD allele prevented cephalosporinase production and restored beta-lactam susceptibility in the imipenem-resistant isolate. It was concluded that stable derepression of class-I beta-lactamase production and reduced permeability are both required for expression of imipenem resistance in E. aerogenes, and that previous exposure to cephalosporins may encourage the emergence of such strains.
从一名正在接受抗生素治疗的住院患者的血培养物中获得了产气肠杆菌的三个连续分离株。最初的分离株具有诱导性头孢菌素酶,对第三代头孢菌素敏感。在头孢他啶治疗后,获得了对该抗生素耐药且以染色体β-内酰胺酶稳定过量产生为特征的第二个分离株,治疗方案改为包含亚胺培南的新联合用药。在这个治疗过程中,分离出了一株对几乎所有β-内酰胺类药物包括亚胺培南都耐药的产气肠杆菌菌株。生物型和核糖体分型图谱的比较表明,这三个分离株可能源自单一菌株,该菌株在抗生素暴露期间发生了几次突变。对外膜蛋白(OMP)制剂和脂多糖(LPS)图谱的检查表明,耐亚胺培南的分离株缺乏一种主要的OMP和高分子量LPS。此外,与最初的分离株相比,该分离株对头孢菌素的通透性降低。携带野生型ampD等位基因的质粒的导入阻止了头孢菌素酶的产生,并恢复了耐亚胺培南分离株对β-内酰胺的敏感性。得出的结论是,I类β-内酰胺酶产生的稳定去阻遏和通透性降低都是产气肠杆菌对亚胺培南耐药表达所必需的,并且先前接触头孢菌素可能会促使此类菌株的出现。