Shinchi K, Kono S, Honjo S, Todoroki I, Sakurai Y, Imanishi K, Nishikawa H, Ogawa S, Katsurada M, Hirohata T
Department of Public Health, Kyushu University School of Medicine, Fukuoka.
Jpn J Cancer Res. 1994 May;85(5):479-84. doi: 10.1111/j.1349-7006.1994.tb02383.x.
The relation between obesity and adenomatous polyps of the sigmoid colon was investigated in male self-defense officials who received a retirement health examination at three hospitals of the Self-Defense Forces in Japan between January 1991 and December 1992. Body mass index (BMI) and waist-hip circumference ratio (WHR) were used as indices of obesity. A total of 228 adenoma cases and 1484 controls with normal sigmoidoscopy were identified in 2228 men: cases having small adenomas (< 5 mm in diameter) and those with large adenomas (5 mm or greater) numbered 115 and 102, respectively. Smoking, alcohol use, physical activity, rank, and hospital were controlled for by multiple logistic regression analysis. BMI and WHR were classified into four levels using the 30th, 60th, and 90th percentiles of each distribution in the control as cut-off points. There was a significant two-fold elevation in the overall adenoma risk among men at the highest BMI level (> or = 26.95) compared with those at the lowest level (< 22.48), but the risk did not linearly increase: a similar increase was also noted for large adenomas. While WHR was only weakly related to the overall adenoma risk, the risk of large adenomas progressively increased with increasing levels of WHR; odds ratio (OR) 2.9 (95% confidence interval (CI) 1.4-5.9) for the highest (> or = 0.958) versus lowest (< 0.878) levels. BMI was not materially associated with adenoma risk after additional adjustment for WHR, but a positive association between WHR and large adenomas was independent of BMI: OR 3.4 (95% CI 1.5-7.6) for the highest versus lowest levels. These findings suggest that obesity is associated with an increased risk of colon adenomas, probably with adenoma growth.
1991年1月至1992年12月期间,在日本自卫队的三家医院接受退休健康检查的男性自卫官中,研究了肥胖与乙状结肠腺瘤性息肉之间的关系。体重指数(BMI)和腰臀围比(WHR)被用作肥胖指标。在2228名男性中,共识别出228例腺瘤病例和1484例乙状结肠镜检查正常的对照者:直径小于5mm的小腺瘤病例和直径5mm及以上的大腺瘤病例分别为115例和102例。通过多因素logistic回归分析对吸烟、饮酒、体力活动、军衔和医院进行了控制。以对照组各分布的第30、60和90百分位数为切点,将BMI和WHR分为四个水平。与BMI最低水平(<22.48)的男性相比,BMI最高水平(≥26.95)的男性总体腺瘤风险显著升高两倍,但风险并非呈线性增加:大腺瘤也有类似的增加。虽然WHR与总体腺瘤风险仅呈弱相关,但大腺瘤的风险随着WHR水平的升高而逐渐增加;最高(≥0.958)与最低(<0.878)水平相比,优势比(OR)为2.9(95%置信区间(CI)1.4 - 5.9)。在对WHR进行额外调整后,BMI与腺瘤风险无实质性关联,但WHR与大腺瘤之间的正相关独立于BMI:最高与最低水平相比,OR为3.4(95%CI 1.5 - 7.6)。这些发现表明,肥胖与结肠腺瘤风险增加有关,可能与腺瘤生长有关。