Dowden S J, Millian S J
Health Lab Sci. 1975 Jan;12(1):20-7.
The qualitative microhemagglutination assay for detection of antibodies to Treponema pallidum and the automated fluorescent treponemal antibody-absorption tests were directly compared as confirmatory tests for syphilis. They were compared on 2,790 specimens from patients of New York City Social Hygiene Clinics. Overall agreement between the two assay methods was 89.6%. Only 1.5% of the total specimens tested were reactive by the automated fluorescent treponemal antibody-absorption test, and nonreactive by the microhemagglutination assay. The majority of specimens which disagreed were reactive only by the microhemagglutination assay. These comprised 8.9% of the total specimens tested. When such specimens were further tested by the manual fluorescent treponemal antibody-absorption test, 63% were also reactive in that test, and 16.7% gave borderline reactions. Fifty-four per cent of those reactive specimens were from patients suspected of being in a latent stage of syphilis, 10% from patients suspected of being in other stages, and 36% from patients not suspected of having syphilis. Because of the increased sensitivity of the microhemagglutination assay, its use is recommended instead of the automated fluorescent test. However, the manual fluorescent test should be performed when the result of the microhemagglutination assay is completely inconsistent with the clinician's impression.
对梅毒螺旋体抗体检测的定性微量血凝试验和自动化荧光密螺旋体抗体吸收试验作为梅毒的确证试验进行了直接比较。在纽约市社会卫生诊所患者的2790份标本上对它们进行了比较。两种检测方法的总体一致性为89.6%。在所有检测标本中,仅1.5%的标本自动化荧光密螺旋体抗体吸收试验呈反应性,而微量血凝试验呈非反应性。大多数不一致的标本仅微量血凝试验呈反应性。这些标本占所有检测标本的8.9%。当用手工荧光密螺旋体抗体吸收试验对这些标本进一步检测时,63%的标本在该试验中也呈反应性,16.7%的标本呈临界反应。这些反应性标本中,54%来自疑似处于梅毒潜伏期的患者,10%来自疑似处于其他阶段的患者,36%来自未疑似患有梅毒的患者。由于微量血凝试验的敏感性增加,建议使用该试验而非自动化荧光试验。然而,当微量血凝试验结果与临床医生的判断完全不一致时,应进行手工荧光试验。