Rowe-Jones J M, Moore-Gillon V
Department of Otolaryngology, St. George's Hospital and Medical School, London, United Kingdom.
J Otolaryngol. 1994 Apr;23(2):92-6.
A chronic, destructive form of paranasal sinus aspergillosis may exist without evidence of tissue fungal invasion. In this state, the pathogen results in progressive, chronic inflammation intermediate between previously described saprophytic and invasive states. We report three such cases. This variety of aspergillosis and an analysis of the clinical and histopathologic findings of previously reported cases support the concept that infection with the organism may produce a spectrum of pathologic changes and is akin to the range of aspergillosis disease states described affecting the lung. We classify paranasal and nasal aspergillosis as (1) noninvasive, either an aspergilloma or allergic type, (2) destructive, noninvasive, and (3) invasive, either slowly progressive or fulminant. Any form may progress to, or be associated with, more aggressive disease.
一种慢性、破坏性的鼻窦曲霉菌病可能存在而无组织真菌侵袭的证据。在这种状态下,病原体导致先前描述的腐生和侵袭状态之间的进行性慢性炎症。我们报告了三例此类病例。这种曲霉菌病的类型以及对先前报道病例的临床和组织病理学发现的分析支持了这样一种概念,即该生物体感染可能产生一系列病理变化,并且类似于所描述的影响肺部的曲霉菌病疾病状态范围。我们将鼻窦和鼻曲霉菌病分类为:(1)非侵袭性,即曲霉菌瘤或变应性类型;(2)破坏性、非侵袭性;(3)侵袭性,即缓慢进展型或暴发型。任何一种形式都可能进展为更具侵袭性的疾病或与之相关。