Bunce I H, Mirolo B R, Hennessy J M, Ward L C, Jones L C
Wesley Clinic for Haematology and Oncology, Wesley Cancer Care Centre, Auchenflower, Qld.
Med J Aust. 1994 Jul 18;161(2):125-8. doi: 10.5694/j.1326-5377.1994.tb127342.x.
To evaluate multimodal treatment (massage, pneumatic compression, bandaging and education) of post-mastectomy lymphoedema and to review methods of measurement of lymphoedema.
Prospective cohort study with 12 months' follow-up.
Twenty-five consecutive women referred for lymphoedema examination after mastectomy to a private day-patient clinic attached to a tertiary referral hospital.
Patients received multimodal therapy, including education on self-management techniques, for four weeks.
Changes in body weight, limb circumference and volume, and patient reports of self-management (exercise, massage, bandaging and sleeve wearing).
Excess limb volume decreased by approximately 40% immediately after treatment and by over 50% at 6 months' follow-up, remaining stable to 12 months' follow-up. Self-management that required assistance (massage and bandage wearing) declined more after treatment than did exercise or compression sleeve wearing. Correlations between body mass and limb volume and self-management and limb volume reduction were non-significant.
Multimodal therapy reduced lymphoedematous limb volume by at least half in 18 of 25 patients. Patients can maintain these reductions independently through exercise and sleeve wearing and without further treatment. We used a replicable method of measuring lymphoedema, which we recommend for adoption by researchers in this field.
评估多模式治疗(按摩、气压治疗、包扎及健康教育)对乳房切除术后淋巴水肿的疗效,并综述淋巴水肿的测量方法。
前瞻性队列研究,随访12个月。
连续25例乳房切除术后因淋巴水肿检查转诊至一所三级转诊医院附属私立日间门诊的女性患者。
患者接受为期四周的多模式治疗,包括自我管理技术的教育。
体重、肢体周长和体积的变化,以及患者关于自我管理(运动、按摩、包扎和穿戴袖套)的报告。
治疗后肢体多余体积立即减少约40%,随访6个月时减少超过50%,至随访12个月时保持稳定。需要协助的自我管理(按摩和包扎)在治疗后的减少幅度大于运动或穿戴加压袖套。体重与肢体体积以及自我管理与肢体体积减少之间的相关性不显著。
多模式治疗使25例患者中的18例淋巴水肿肢体体积至少减少一半。患者可通过运动和穿戴袖套独立维持这些减少,无需进一步治疗。我们采用了一种可重复的淋巴水肿测量方法,建议该领域的研究人员采用。