Mazzarello L, Franchi L, Gastaldi R, Sénès F M, Asquasciati G, de Toni T
II Clinica Pediatrica Giannina Gaslini, Università degli Studi di Genova.
Minerva Pediatr. 1994 Mar;46(3):109-12.
The case of an adolescent male with short stature and partial growth hormone deficiency who developed a slipped capital femoral epiphysis during the treatment with recombinant growth hormone is reported in this paper. Our patient started GH therapy with recombinant growth hormone at the dose of 15 U/m2/week administered subcutaneously three times a week. After 6 months of GH therapy there was a satisfactory response to the therapy and his growth velocity improved significantly. Unfortunately the patient had pain of the left hip which was exacerbated by walking. The diagnosis of slipped capital femoral epiphysis was confirmed radiographically and treated surgically with internal fixation of the epiphysis with the use of Moore's pins. Treatment with GH was discontinued. After one year there was the complete resolution of the disease and the adolescent was able to return at his usual way of life. Slipped capital femoral epiphysis is a disease in which the anatomic relationship between the femoral head and neck changes by disruption of the epiphyseal plate. This condition can occur only before the epiphyseal plate closes. Patients vary in age from newborn infant to teenager, nevertheless slipped capital femoral epiphysis is probably the most common hip disease during adolescence, and is often associated with endocrine imbalance including growth hormone deficiency. The aetiology of slipped capital femoral epiphysis is still unknown although many theories have been proposed.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
本文报道了一名患有身材矮小和部分生长激素缺乏症的青春期男性,在接受重组生长激素治疗期间发生股骨头骨骺滑脱的病例。我们的患者开始接受重组生长激素治疗,剂量为每周15 U/m²,每周皮下注射三次。生长激素治疗6个月后,治疗反应良好,生长速度显著提高。不幸的是,患者左髋疼痛,行走时加重。经X线检查确诊为股骨头骨骺滑脱,并采用摩尔针进行骨骺内固定手术治疗。生长激素治疗停止。一年后,疾病完全缓解,该青少年能够恢复正常生活。股骨头骨骺滑脱是一种由于骨骺板中断导致股骨头与颈部解剖关系改变的疾病。这种情况仅发生在骨骺板闭合之前。患者年龄从新生儿到青少年不等,然而股骨头骨骺滑脱可能是青春期最常见的髋部疾病,并且常与包括生长激素缺乏在内的内分泌失调有关。尽管已经提出了许多理论,但股骨头骨骺滑脱的病因仍然不明。(摘要截短至250字)