Berg K, Zhai L, Chen M, Kharazmi A, Owen T C
Panum Institute, University of Copenhagen, Denmark.
Parasitol Res. 1994;80(3):235-9. doi: 10.1007/BF00932680.
One of the methods to quantitate Leishmania major promastigotes (LmP) has been to utilize the formation of a formazan dye, which in turn is produced via conversion of an artificial substrate, 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide (MTT). The method has one major drawback in that the formazan complex precipitates inside the parasites and has to be extracted by denaturants before measurements can be performed. By using a new synthetic substrate, 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-5- (3-carboxymethoxyphenyl)-2-(4-sulfonyl)-2H-tetrazolium (MTS), the extraction procedure is eliminated as the formazan-like dye is released spontaneously into the medium, making it possible to perform several measurements on the same parasite culture without disturbing or killing the parasites. The measurements were shown to reflect the numbers of parasites as confirmed via comparative experiments using radioactive thymidine uptake and cell counting, respectively. The method is simple, fast, and highly reproducible and is suitable for drug screening, identification of drug-resistant isolates, and growth-kinetics studies. It is therefore contemplated that the MTS method will be a general and useful technique in this field of parasitology.
定量利什曼原虫前鞭毛体(LmP)的方法之一是利用甲臜染料的形成,而甲臜染料又是通过人工底物3-(4,5-二甲基噻唑-2-基)-2,5-二苯基溴化四氮唑(MTT)的转化产生的。该方法有一个主要缺点,即甲臜复合物沉淀在寄生虫内部,在进行测量之前必须用变性剂提取。通过使用一种新的合成底物3-(4,5-二甲基噻唑-2-基)-5-(3-羧基甲氧基苯基)-2-(4-磺酰基)-2H-四氮唑(MTS),由于类似甲臜的染料会自发释放到培养基中,因此无需提取步骤,从而可以在不干扰或杀死寄生虫的情况下对同一寄生虫培养物进行多次测量。通过分别使用放射性胸苷摄取和细胞计数的对比实验证实,这些测量结果能够反映寄生虫的数量。该方法简单、快速且具有高度可重复性,适用于药物筛选、耐药菌株鉴定和生长动力学研究。因此,可以预期MTS方法将成为寄生虫学领域一种通用且有用的技术。