Le Marchand L, Kolonel L N, Wilkens L R, Myers B C, Hirohata T
Epidemiology Program, Cancer Research Center, University of Hawaii, Honolulu 96813.
Epidemiology. 1994 May;5(3):276-82. doi: 10.1097/00001648-199405000-00004.
Whereas case-control studies have been very consistent in suggesting a positive association between intake of dietary fat, especially animal fat, and prostate cancer, the results from past cohort studies have been mostly inconclusive. In this study, we evaluated consumption of high-fat animal products, raw vegetables, and fresh fruits, as well as obesity, smoking, and drinking, in relation to subsequent occurrence of prostate cancer. We studied a cohort of 20,316 men of various ethnicities interviewed between 1975 and 1980 in Hawaii. As of December 1989, 198 incident cases with invasive prostate cancer were identified by computer-assisted linkage of this cohort to the statewide Surveillance, Epidemiology, and End Results registry. Relative risks (RRs) for prostate cancer computed by proportional hazards regression were elevated for intake of beef [RR for highest to lowest tertile of intake = 1.6; 95% confidence interval (CI) = 1.1-2.4] and milk (RR = 1.4; 95% CI = 1.0-2.1), and for a summary variable for intake of high-fat animal products (RR = 1.6; 95% CI = 1.0-2.4). Weight was not consistently associated with prostate cancer, but there was an association with height (> 167 cm) (RR = 1.8; 95% CI = 1.0-3.2 for the third and fourth quartiles relative to the lowest quartile in height). These associations were stronger in men diagnosed before age 72.5 years. The risk estimates for raw vegetable and fresh fruit intakes were close to 1.0. Smoking and alcohol drinking appeared to be unrelated to risk.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
尽管病例对照研究一直非常一致地表明,膳食脂肪尤其是动物脂肪的摄入量与前列腺癌之间存在正相关,但过去队列研究的结果大多尚无定论。在本研究中,我们评估了高脂肪动物产品、生蔬菜和新鲜水果的摄入量,以及肥胖、吸烟和饮酒与随后前列腺癌发生的关系。我们研究了1975年至1980年间在夏威夷接受访谈的20316名不同种族男性的队列。截至1989年12月,通过该队列与全州范围的监测、流行病学和最终结果登记处的计算机辅助关联,确定了198例浸润性前列腺癌病例。通过比例风险回归计算的前列腺癌相对风险(RR)在牛肉摄入量方面升高[摄入量最高三分位数与最低三分位数的RR = 1.6;95%置信区间(CI)= 1.1 - 2.4],牛奶摄入量方面也升高(RR = 1.4;95% CI = 1.0 - 2.1),以及高脂肪动物产品摄入量的汇总变量方面升高(RR = 1.6;95% CI = 1.0 - 2.4)。体重与前列腺癌并非始终相关,但与身高有关(> 167厘米)(相对于身高最低四分位数,第三和第四四分位数的RR = 1.8;95% CI = 1.0 - 3.2)。这些关联在72.5岁之前诊断出的男性中更强。生蔬菜和新鲜水果摄入量的风险估计接近1.0。吸烟和饮酒似乎与风险无关。(摘要截断于250字)