Lahlou-Kassi A, Rey B, Faye B
Centre international pour l'élevage en Afrique (CIPEA), Addis Abeba, Ethiopie.
Vet Res. 1994;25(2-3):331-7.
Dairy production to supply African urban centers is one of the dynamic livestock sectors in sub-Saharan Africa (periurban dairy farms). There is a modification in the relative impact of economically important diseases: these farms have an increased capacity to control the major traditional African diseases through genetic or health interventions, hence favouring the emergence of diseases of intensification, which affect dairy production. In this framework, the International Livestock Centre for Africa is starting a research programme which aims, by an ecopathological approach, to judge the true existence of this pathology as opposed to the major African diseases, and to compare its economic importance in various agroecological zones.
为非洲城市中心供应乳制品是撒哈拉以南非洲地区充满活力的畜牧部门之一（城郊奶牛场）。经济上重要的疾病的相对影响有所改变：这些农场通过基因或健康干预措施控制主要传统非洲疾病的能力有所提高，因此有利于集约化疾病的出现，这些疾病影响着乳制品生产。在此框架下，国际非洲畜牧中心正在启动一项研究计划，该计划旨在通过生态病理学方法判断这种病理状况相对于主要非洲疾病的真实存在情况，并比较其在不同农业生态区的经济重要性。
