Atkinson J, Tatchum-Talom R, Corman B
Laboratoire de Pharmacologie Cardio-Vasculaire, Faculté de Pharmacie de l'Université de Nancy, France.
Am J Physiol. 1994 Jul;267(1 Pt 2):R136-43. doi: 10.1152/ajpregu.1994.267.1.R136.
Age-related changes in endothelial (E) function were studied in mesenteric arterial bed (MAB) preparations removed from male, normotensive, WAG/Rij rats. At the age of 6 mo, one-half of the animals was assigned to chronic treatment with a hypotensive dose of an angiotensin I (ANG I)-converting enzyme inhibitor (ACEI; perindopril, 1 mg.kg-1.day-1 po). Animals were killed at 6, 12, 24, or 30 mo of age; the MAB was perfused in vitro, perfusion pressure (PP) being taken as an index of arteriolar tone. Disruption of E function produced a fall in baseline PP in all groups except 30-mo-old rats, suggesting that 1) baseline tone is maintained by the release of E vasoconstrictor factor(s) and 2) this mechanism is impaired in 30-mo-old rats. The muscarinic agonist, carbachol, antagonized vasoconstriction produced by norepinephrine (NE) in the presence of E. This mechanism was impaired in 30-mo-old rats. NE vasoconstriction increased following disruption of E, suggesting that NE release of endothelium-derived relaxing factor attenuates vasoconstriction. This mechanism was impaired in 30-mo-old rats. Chronic ACEI postponed the age-related decrease in E function, possibly due to a direct effect, or an indirect effect via the prolonged hypotensive action of such treatment.
在从雄性、血压正常的WAG/Rij大鼠身上取下的肠系膜动脉床(MAB)制剂中,研究了与年龄相关的内皮(E)功能变化。6月龄时,将一半动物分配至用降压剂量的血管紧张素I(ANG I)转换酶抑制剂(ACEI;培哚普利,1毫克·千克⁻¹·天⁻¹,口服)进行慢性治疗。在6、12、24或30月龄时处死动物;体外灌注MAB,将灌注压力(PP)作为小动脉张力的指标。除30月龄大鼠外,所有组中E功能的破坏均导致基线PP下降,这表明1)基线张力由E血管收缩因子的释放维持,以及2)该机制在30月龄大鼠中受损。在有E存在的情况下,毒蕈碱激动剂卡巴胆碱拮抗去甲肾上腺素(NE)产生的血管收缩。该机制在30月龄大鼠中受损。E破坏后NE血管收缩增强,表明内皮源性舒张因子的NE释放减弱血管收缩。该机制在30月龄大鼠中受损。慢性ACEI延缓了与年龄相关的E功能下降,这可能是由于直接作用,或通过此类治疗的长期降压作用产生的间接作用。