Arch Dis Child. 1994 Jun;70(6):497-500. doi: 10.1136/adc.70.6.497.
A survey of all notified cases of tuberculosis in England and Wales in children (less than 15 years old) in 1988 was undertaken to study changes in the frequency and distribution of disease in the population since similar surveys in 1978-9 and 1983. There were 294 children with newly notified previously untreated tuberculosis, an annual rate of 3.1/100,000. Children of Indian, Pakistani, and Bangladeshi (Indian subcontinent) ethnic origin formed the largest group (134 (46%)), but only 29 (22%) of these children were born outside the UK. The rate for children of Indian subcontinent ethnic origin born abroad (53/100,000) was twice that for those born in the UK (26/100,000), but the latter was 17 times higher than the rate for white children (1.5/100,000). These ratios have changed little since the first survey in 1978-9 and highlight the need for improvement in the prevention and control of tuberculosis in children known to be at increased risk.
对1988年英格兰和威尔士所有通报的儿童(不满15岁)结核病病例进行了一项调查,以研究自1978 - 1979年和1983年进行类似调查以来,该疾病在人群中的发病率和分布变化。有294名新通报的此前未经治疗的结核病儿童,年发病率为3.1/100,000。印度、巴基斯坦和孟加拉国(印度次大陆)族裔的儿童构成最大群体(134名(46%)),但这些儿童中只有29名(22%)出生在英国境外。出生在国外的印度次大陆族裔儿童的发病率(53/100,000)是出生在英国的儿童发病率(26/100,000)的两倍,但后者比白人儿童的发病率(1.5/100,000)高17倍。自1978 - 1979年首次调查以来,这些比率变化不大,突出表明有必要改善对已知风险增加的儿童结核病的预防和控制。