Bogomoletz W V
Laboratoire d'Anatomie Pathologique, Institut Jean Godinot, Reims, France.
Virchows Arch. 1994;424(6):573-9. doi: 10.1007/BF00195769.
Collagenous colitis and lymphocytic colitis (previously described as microscopic colitis) are two newly recognised forms of colitis. Both have generated much controversy and continue to do so; their aetiology and pathogenesis are unresolved and their association with a variety of immune-related disorders is intriguing. Response to available therapeutic modalities is often disappointing. The possible relationship or overlap between these two conditions remains a controversial issue. The aim of this review is essentially to present an overview of collagenous colitis and lymphocytic colitis and to propose an unifying concept with an adapted terminology.
胶原性结肠炎和淋巴细胞性结肠炎(以前称为显微镜下结肠炎)是两种新认识的结肠炎形式。两者都引发了诸多争议,且争议仍在持续;它们的病因和发病机制尚未明确,与多种免疫相关疾病的关联也很引人关注。对现有治疗方式的反应往往令人失望。这两种病症之间可能的关系或重叠仍是一个有争议的问题。本综述的目的主要是概述胶原性结肠炎和淋巴细胞性结肠炎,并提出一个采用合适术语的统一概念。