Malinowski W, Dec W, Lódź K
Oddziału Połozniczo-Ginekologicznego Szpitala ZOZ, Kutnie.
Przegl Lek. 1994;51(4):183-8.
The course of preeclamptic/eclamptic patients may be complicated by HELLP syndrome, a syndrome of intravascular hemolysis (H), elevated liver enzymes (EL) and low platelets count (LP). These patients typically present at early third trimester with epigastric or right upper quadrant pain, nausea and vomiting. They may present without the clinical signs of preeclampsia. The most frequent maternal complication are intravascular coagulopathy and acute renal failure. The grave prognosis for mother and fetus warrants physician awareness in order to accomplish early diagnosis and proper management.
先兆子痫/子痫患者的病程可能并发HELLP综合征,这是一种血管内溶血(H)、肝酶升高(EL)和血小板计数降低(LP)的综合征。这些患者通常在妊娠晚期早期出现上腹部或右上腹疼痛、恶心和呕吐。他们可能没有子痫前期的临床症状。最常见的孕产妇并发症是血管内凝血障碍和急性肾衰竭。母亲和胎儿的严重预后需要医生提高认识,以便早期诊断和妥善处理。