Rodriguez B L, Masaki K, Burchfiel C, Curb J D, Fong K O, Chyou P H, Marcus E B
Honolulu Heart Program, Kuakini Medical Center, HI 96817.
Am J Epidemiol. 1994 Sep 1;140(5):398-408. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a117262.
The Honolulu Heart Program continues to follow a cohort of Japanese-American men initially aged 45-68 years, of whom 4,000 had three acceptable measurements of forced expiratory volume in 1 second (FEV1) between 1965 and 1974 and were free of cardiovascular disease and cancer. The 6-year rate of change (slope) in FEV1 was calculated using a within-person linear regression method. Men were divided into tertiles based on the rate of change in FEV1. During 17 subsequent years of follow-up, 796 deaths occurred. The tertile with the greatest rate of decline in FEV1 (mean, -61 ml/year) had the highest age-adjusted total mortality rate (17.3/1,000 person-years), followed by rates of 13.2 for the middle tertile (mean, -25 ml/year) and 11.0 for men with the smallest change in FEV1 (mean, +9 ml/year) (test for trend, p < 0.0001). Using the Cox model, comparing the tertile with the smallest change in FEV1 as a reference group with the tertile with the greatest decline in FEV1, and after adjusting for age, hypertension, smoking, body mass index, alcohol intake, diabetes mellitus, and cholesterol, the authors found the relative risk (RR) for total mortality to be 1.48 (95% confidence interval (CI) 1.24-1.77). After stratification by smoking status, this association remained significant for past smokers (RR = 1.79, 95% CI 1.31-2.14), as well as for the low, < or = 42 (RR = 1.46, 95% CI 1.05-2.03), and high, > 42 (RR = 1.56, 95% CI 1.20-2.02), pack-year groups. An increased risk was also present for current smokers (RR = 1.29), but it was of borderline significance (p = 0.08). No association was found among never smokers. These data suggest that the rate of decline in FEV1 is a predictor of total mortality among smokers.
火奴鲁鲁心脏项目持续追踪一群日裔美国男性,他们最初的年龄在45至68岁之间,其中4000人在1965年至1974年期间有三次可接受的1秒用力呼气量(FEV1)测量值,且无心血管疾病和癌症。FEV1的6年变化率(斜率)采用个体内线性回归方法计算。根据FEV1的变化率将男性分为三分位数。在随后17年的随访期间,发生了796例死亡。FEV1下降率最大的三分位数(平均每年-61毫升)年龄调整后的总死亡率最高(17.3/1000人年),其次是中间三分位数的13.2(平均每年-25毫升)和FEV1变化最小的男性的11.0(平均每年+9毫升)(趋势检验,p<0.0001)。使用Cox模型,将FEV1变化最小的三分位数作为参照组与FEV1下降最大的三分位数进行比较,并在调整年龄、高血压、吸烟、体重指数、酒精摄入量、糖尿病和胆固醇后,作者发现总死亡率的相对风险(RR)为1.48(95%置信区间(CI)1.24 - 1.77)。按吸烟状况分层后,这种关联在既往吸烟者中仍然显著(RR = 1.79,95%CI 1.31 - 2.14),在低吸烟量(≤42包年,RR = 1.46,95%CI 1.05 - 2.03)和高吸烟量(>42包年,RR = 1.56,95%CI 1.20 - 2.02)组中也是如此。当前吸烟者也存在风险增加的情况(RR = 1.29),但具有临界显著性(p = 0.08)。在从不吸烟者中未发现关联。这些数据表明,FEV1的下降率是吸烟者总死亡率的一个预测指标。