Walker B R, Edwards C R
Department of Medicine, University of Edinburgh, Western General Hospital, Scotland, United Kingdom.
Endocrinol Metab Clin North Am. 1994 Jun;23(2):359-77.
Excessive ingestion of licorice induces a syndrome of hypokalemia and hypertension that reflects increased activation of renal mineralocorticoid receptors by cortisol. A similar syndrome of cortisol-dependent mineralocorticoid excess occurs in congenital deficiency of the enzyme 11 beta-hydroxysteroid dehydrogenase, which normally inactivates cortisol to cortisone. It has been shown that licorice inhibits 11 beta-dehydrogenase, preventing local inactivation of cortisol and allowing cortisol inappropriate access to intrinsically nonspecific renal mineralocorticoid receptors. Further studies with licorice and its derivatives have revealed a widespread role for 11 beta-dehydrogenase in regulating tissue sensitivity to cortisol. Deficient 11 beta-dehydrogenase activity provides a novel pathogenetic mechanism for hypertension, and current research suggests that several common forms of hypertension can be explained by the mechanisms that operate in licorice-induced hypertension.
过量摄入甘草会引发低钾血症和高血压综合征,这反映出皮质醇对肾盐皮质激素受体的激活增加。在11β-羟类固醇脱氢酶先天性缺乏的情况下,会出现类似的皮质醇依赖性盐皮质激素过多综合征,该酶通常会将皮质醇转化为可的松使其失活。研究表明,甘草会抑制11β-脱氢酶,阻止皮质醇在局部失活,从而使皮质醇能不适当地作用于原本无特异性的肾盐皮质激素受体。对甘草及其衍生物的进一步研究揭示了11β-脱氢酶在调节组织对皮质醇敏感性方面的广泛作用。11β-脱氢酶活性不足为高血压提供了一种新的发病机制,目前的研究表明,几种常见类型的高血压可以用甘草诱导的高血压所涉及的机制来解释。