Tribouilloy C, Shen W F, Peltier M, Mirode A, Rey J L, Lesbre J P
Department of Cardiology, South Hospital, University of Picardie, France.
Am Heart J. 1994 Sep;128(3):526-32. doi: 10.1016/0002-8703(94)90627-0.
The accuracy and reliability of two-dimensional monoplane and multiplane transesophageal echocardiography (TEE) in the quantitation of aortic valve area were compared in 54 patients with aortic stenosis. Fifty patients had aortic valve area calculated by the continuity equation and transthoracic Doppler echocardiography (TTE); 25 underwent cardiac catheterization. Two-dimensional echocardiograms adequate for quantitation of aortic valve area were obtained in 21 (39%) patients with monoplane TEE and in 51 (94%) with multiplane TEE. The mean aortic valve area determined by both TEE methods did not differ significantly from that derived from TTE and catheterization. The mean difference of aortic valve area measurements between monoplane TEE and TTE was -0.045 +/- 0.11 cm2; that between multiplane TEE and TTE was 0.001 +/- 0.11 cm2. Multiplane TEE provided a better correlation of aortic valve area measurements with either TTE (y = 0.97 x + 0.03; r = 0.96; SEE = 0.11 cm2) or catheterization (y = 0.84 x + 0.11; r = 0.90; SEE = 0.12 cm2) than the monoplane TEE (y = 0.88 x + 0.13; r = 0.83; SEE = 0.15 cm2 and y = 0.41 x + 0.42; r = 0.81; SEE = 0.15 cm2). Severe aortic stenosis with valve orifice area of < or = 0.75 cm2 during TTE examination was found by multiplane TEE with a sensitivity of 96% and a specificity of 96%. Thus aortic valve area can be directly and reliably measured by two-dimensional multiplane TEE in majority of patients with aortic stenosis.
在54例主动脉瓣狭窄患者中,比较了二维单平面和多平面经食管超声心动图(TEE)在定量主动脉瓣面积方面的准确性和可靠性。50例患者通过连续方程和经胸多普勒超声心动图(TTE)计算主动脉瓣面积;25例接受了心导管检查。单平面TEE在21例(39%)患者中获得了足以定量主动脉瓣面积的二维超声心动图,多平面TEE在51例(94%)患者中获得了此类图像。两种TEE方法测定的平均主动脉瓣面积与TTE和心导管检查得出的结果相比,差异无统计学意义。单平面TEE与TTE之间主动脉瓣面积测量的平均差值为-0.045±0.11cm²;多平面TEE与TTE之间为0.001±0.11cm²。与单平面TEE相比,多平面TEE在主动脉瓣面积测量与TTE(y = 0.97x + 0.03;r = 0.96;SEE = 0.11cm²)或心导管检查(y = 0.84x + 0.11;r = 0.90;SEE = 0.12cm²)之间具有更好的相关性(单平面TEE分别为y = 0.88x + 0.13;r = 0.83;SEE = 0.15cm²和y = 0.41x + 0.42;r = 0.81;SEE = 0.15cm²)。多平面TEE发现TTE检查时瓣膜口面积≤0.75cm²的重度主动脉瓣狭窄的敏感性为96%,特异性为96%。因此,在大多数主动脉瓣狭窄患者中,二维多平面TEE能够直接且可靠地测量主动脉瓣面积。