Williams R J, Windsor A C, Rosin R D, Mann D V, Crofton M
Department of General Surgery, St Mary's Hospital, London.
Ann R Coll Surg Engl. 1994 Jul;76(4):228-33.
Ultrasound is widely used in the investigation of abdominal symptoms. Its increasing popularity may lead to pressure on radiological services, diagnostic delay and prolonged hospital stay. Immediate imaging performed by radiologists can contribute useful information in acute emergencies. This study assessed the accuracy and value of abdominal ultrasonography when carried out by admitting surgeons. Three surgical registrars were first instructed for two half days by a consultant radiologist. Patients with acute symptoms were scanned at the time of initial presentation using an Aloka SSD-620 scanner with 3.5 and 5 MHz probes. A total of 205 scans was performed--124 of the upper and 81 of the lower abdomen. Immediate ultrasound provided information that contributed to the establishment or refutal of a diagnosis in 138 patients (67.3%), predominantly by confirming or excluding hepatobiliary disease, tubo-ovarian pathology or aortic aneurysms and in blunt abdominal trauma. The diagnosis was altered in a small proportion (7.8%). Scanning proved unhelpful in 62 patients and misleading in five. Findings concurred with those of a radiologist in 86% of the 139 patients subsequently scanned. Abdominal ultrasound is a useful tool in the hands of surgeons dealing with emergencies and may occasionally provide vital information. If access to radiological facilities is delayed, ultrasound by the admitting surgeon could lead to improved patient management and cost savings.
超声广泛应用于腹部症状的检查。其日益普及可能给放射科服务带来压力,导致诊断延迟和住院时间延长。放射科医生进行的即时成像可为急性紧急情况提供有用信息。本研究评估了住院外科医生进行腹部超声检查的准确性和价值。首先由一位放射科顾问医生对三名外科住院医生进行了为期两天半的指导。使用配备3.5和5兆赫探头的阿洛卡SSD - 620扫描仪,在患者初次就诊时对有急性症状的患者进行扫描。共进行了205次扫描,其中上腹部124次,下腹部81次。即时超声检查为138例患者(67.3%)的诊断确立或排除提供了信息,主要是通过确认或排除肝胆疾病、输卵管卵巢病变、主动脉瘤以及钝性腹部创伤。诊断改变的比例较小(7.8%)。扫描对62例患者无帮助,对5例患者有误导性。在随后扫描的139例患者中,86%的检查结果与放射科医生的一致。腹部超声是处理紧急情况的外科医生手中的一项有用工具,偶尔可能提供至关重要的信息。如果放射科设施的使用延迟,住院外科医生进行的超声检查可改善患者管理并节省费用。