Lew J F, Kapikian A Z, Valdesuso J, Green K Y
Laboratory of Infectious Diseases, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland 20892.
J Infect Dis. 1994 Sep;170(3):535-42. doi: 10.1093/infdis/170.3.535.
Hawaii virus (HV), from a 1971 family outbreak of gastroenteritis, is serotypically distinct from Norwalk virus (NV), recently identified as a human calicivirus by molecular analysis. About 2600 consecutive nucleotides of the HV genome (including those encoding the viral capsid protein) and part of the polymerase region of three other viruses (MDV1, MDV6 and SV7) were sequenced. Comparison of the amino acid sequence of the capsid protein of HV with NV and other human caliciviruses (Toronto virus [TV24], Desert Shield virus [DSV395], and Southampton virus [SHV]) demonstrated the existence of two major genetic groups (genogroups) typified by HV and NV. HV had 76% identity with TV24 and 48% identity with NV, DSV395, or SHV. In addition, comparison of part of the polymerase protein of HV with other human caliciviruses also showed that there were these two genogroups. The large genetic diversity between the capsid sequence of HV and NV is consistent with their serotypic distinctiveness.
夏威夷病毒(HV)源自1971年一次家庭爆发的肠胃炎,血清型与诺如病毒(NV)不同,后者最近通过分子分析被鉴定为人类杯状病毒。对HV基因组约2600个连续核苷酸(包括编码病毒衣壳蛋白的核苷酸)以及其他三种病毒(MDV1、MDV6和SV7)的聚合酶区域的一部分进行了测序。将HV衣壳蛋白的氨基酸序列与NV及其他人类杯状病毒(多伦多病毒[TV24]、沙漠盾牌病毒[DSV395]和南安普敦病毒[SHV])进行比较,结果表明存在以HV和NV为代表的两个主要遗传组(基因组群)。HV与TV24的同一性为76%,与NV、DSV395或SHV的同一性为48%。此外,将HV聚合酶蛋白的一部分与其他人类杯状病毒进行比较也显示存在这两个基因组群。HV和NV衣壳序列之间的巨大遗传多样性与其血清型差异相符。