Wang J, Jiang X, Madore H P, Gray J, Desselberger U, Ando T, Seto Y, Oishi I, Lew J F, Green K Y
Division of Molecular Virology, Baylor College of Medicine, Houston, Texas 77030.
J Virol. 1994 Sep;68(9):5982-90. doi: 10.1128/JVI.68.9.5982-5990.1994.
We have determined the nucleotide sequences of a highly conserved region of the RNA-dependent RNA polymerase of the prototype Snow Mountain agent (SMA) and of four other small, round-structured viruses (antigenically Norwalk virus [NV]-like or SMA-like) following reverse transcription-PCR amplification of viral RNA obtained from human stools. The stool samples were either from volunteers administered SMA or from sporadic cases and outbreaks of gastroenteritis that occurred in Japan and the United Kingdom between 1984 and 1992. The GLPSG and YGDD RNA polymerase motifs were in the proper locations in the sequences of the five SRSVs, but each sequence was distinct from the 8FIIa prototype NV sequence and from each other. Analysis of the sequences and reactivities in a new NV antigen enzyme-linked immunosorbent assay showed that the five viruses could be divided into two groups (serogroups) with NV and SMA, respectively, being the prototypes. The sequences of the capsid region and a nonstructural region (2C) were determined from one strain from each group. One virus (SRSV-KY-89/89/J), isolated in Japan and antigenically similar to the prototype NV (isolated 21 years earlier in Ohio), showed a remarkable level of sequence similarity to NV. KY-89 and the 8FIIa NV showed 87.2% nucleotide similarity over 2,516 continuous nucleotides amounting to 96 to 98.9% amino acid similarity in three distinct domains in two open reading frames. Between the prototype SMA and NV, the polymerase region showed 63% nucleotide and 59% amino acid similarity, respectively. Two other antigenically SMA-like isolates (SRSV-925/92/UK and SRSV-OTH-25/89/J), from the United Kingdom and Japan, showed 80% nucleotide and 88 to 92% amino acid similarity in the polymerase region to the prototype SMA isolated 16 and 13 years earlier in the United States. The capsid region of the antigenically SMA-like OTH-25 virus showed 53% nucleotide and 65% amino acid similarity to the prototype NV capsid region. Domains of sequence diversity and conversation were identified within the capsid protein of these two distinct prototype serotypes of virus. These results indicate that NV-like and SMA-like agents are still circulating, and sequence comparisons will be useful to identify and classify distinct viruses in the NV group.
我们通过逆转录 - PCR扩增从人类粪便中获取的病毒RNA,测定了原型雪山病毒(SMA)以及其他四种小型、圆形结构病毒(抗原性类似诺沃克病毒[NV]或SMA)的RNA依赖性RNA聚合酶高度保守区域的核苷酸序列。粪便样本要么来自接种SMA的志愿者,要么来自1984年至1992年间在日本和英国发生的散发病例以及肠胃炎暴发。GLPSG和YGDD RNA聚合酶基序在这五种SRSV的序列中处于适当位置,但每个序列都与原型8FIIa NV序列不同,且彼此也不同。在一项新的NV抗原酶联免疫吸附试验中对序列和反应性进行分析表明,这五种病毒可分为两组(血清群),分别以NV和SMA为原型。从每组中选取一个毒株测定了衣壳区域和一个非结构区域(2C)的序列。一种在日本分离出的病毒(SRSV - KY - 89/89/J),其抗原性与原型NV(21年前在俄亥俄州分离出)相似,与NV显示出显著的序列相似性。KY - 89和8FIIa NV在两个开放阅读框中的三个不同结构域的2516个连续核苷酸上显示出87.2%的核苷酸相似性,氨基酸相似性达96%至98.9%。在原型SMA和NV之间,聚合酶区域分别显示出63%的核苷酸相似性和59%的氨基酸相似性。另外两种抗原性类似SMA的分离株(SRSV - 925/92/UK和SRSV - OTH - 25/89/J),分别来自英国和日本,其聚合酶区域与16年前和13年前在美国分离出的原型SMA相比,核苷酸相似性为80%,氨基酸相似性为88%至92%。抗原性类似SMA的OTH - 25病毒的衣壳区域与原型NV衣壳区域相比,核苷酸相似性为53%,氨基酸相似性为65%。在这两种不同原型血清型病毒的衣壳蛋白中鉴定出了序列多样性和保守性结构域。这些结果表明,类似NV和类似SMA的病原体仍在传播,序列比较将有助于识别和分类NV组中的不同病毒。