Lecron J C, Roblot P, Chevalier S, Morel F, Alderman E, Gombert J, Gascan H
URA CNRS 1172, CHRU La Milétrie, Poitiers, France.
Clin Exp Immunol. 1993 Apr;92(1):23-6. doi: 10.1111/j.1365-2249.1993.tb05942.x.
Leukaemia inhibitory factor (LIF) is a cytokine which possesses a wide range of biological activities including, like IL-6, the capacity to stimulate acute phase protein (APP) synthesis. We have developed a sensitive and specific ELISA for human LIF, and tested the circulating cytokine levels in various disease states, some of which are associated with inflammation. LIF was detected in 11/20 sera from patients with giant cell arteritis (GCA), a vasculitis syndrome affecting particularly the temporal artery, characterized by panarteritis with inflammatory cell infiltration. LIF levels were considerably elevated in some patients who also displayed elevated levels of IL-6 and C-reactive protein (CRP); however, no correlation was observed between the levels of circulating LIF and levels of IL-6 or CRP. Furthermore, LIF levels were not affected by corticosteroid therapy, whereas IL-6 and CRP decreased rapidly, as clinical symptoms resolved. A putative role for LIF in the persistence of histological lesions is discussed. This is the first report of the presence of circulating LIF in sera. These results are in agreement with the complexity of induced inflammatory cytokines and corticoid regulation of APP synthesis observed in vitro and in vivo.
白血病抑制因子(LIF)是一种细胞因子,具有广泛的生物学活性,包括与白细胞介素-6(IL-6)一样,具有刺激急性期蛋白(APP)合成的能力。我们开发了一种灵敏且特异的人LIF酶联免疫吸附测定法(ELISA),并检测了各种疾病状态下循环细胞因子的水平,其中一些疾病与炎症相关。在巨细胞动脉炎(GCA)患者的20份血清中,有11份检测到了LIF,GCA是一种血管炎综合征,尤其影响颞动脉,其特征为动脉全层炎伴炎症细胞浸润。在一些同时表现出IL-6和C反应蛋白(CRP)水平升高的患者中,LIF水平显著升高;然而,循环LIF水平与IL-6或CRP水平之间未观察到相关性。此外,LIF水平不受皮质类固醇治疗的影响,而随着临床症状的缓解,IL-6和CRP迅速下降。本文讨论了LIF在组织学病变持续存在中的假定作用。这是血清中存在循环LIF的首次报道。这些结果与体外和体内观察到的诱导性炎症细胞因子和皮质类固醇对APP合成调节的复杂性一致。