Brudzynski K
Robarts Research Institute, University of Western Ontario, London, Canada.
Diabetes. 1993 Jun;42(6):908-13. doi: 10.2337/diab.42.6.908.
We recently reported that sera of NOD mice contain autoantibodies to the endogenous HSP60. Under physiological conditions, the HSP60 antigen was located to secretory granules and mitochondria of beta-cells, but in islets affected by insulitis, the antigen accumulated rapidly in cytoplasm and on beta-cell surface membranes. The relationship was examined between insulitis-dependent redistribution of the HSP60 inside beta-cells and induction of the HSP60 autoantibodies. By use of quantitative immunoelectron microscopy and monoclonal antibodies to human HSP60, changes were monitored in levels of the cytoplasmic HSP60 with progression of insulitis. Development of insulitis was accompanied by reduction of the HSP60 levels in secretory granules and increased levels in the cytoplasm. Mean concentration of cytoplasmic HSP60 in 4-, 7-, and 13-wk-old NOD mice representing 0, 85, and 100% incidence of insulitis, gradually increased from 4.6 to 11.2 to 35.9 immunogold grains/micron2, respectively, and this increase was statistically significant (P < 0.001). Simultaneously, the time course of an appearance of HSP60 antibodies was established by testing sera of > 4- to 25-wk-old NOD mice, for their cross-reactivity to human recombinant HSP60 on Western blots. HSP60 antibodies developed in both sexes between 7 and 13 wk of age but were found with the highest frequency in sera of 10- to 15-wk-old mice. Antibodies declined rapidly with the onset of diabetes. HSP60 antibodies were not observed in sera of 4-wk-old NOD mice devoid of insulitis or in 7-wk-old males with delayed onset of insulitis. The cytoplasmic HSP60 levels in these cases were the same as in control mice.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们最近报道,非肥胖糖尿病(NOD)小鼠的血清中含有针对内源性热休克蛋白60(HSP60)的自身抗体。在生理条件下,HSP60抗原定位于β细胞的分泌颗粒和线粒体,但在受胰岛炎影响的胰岛中,该抗原迅速在细胞质和β细胞表面膜上积累。研究了β细胞内HSP60的胰岛炎依赖性重新分布与HSP60自身抗体诱导之间的关系。通过使用定量免疫电子显微镜和针对人HSP60的单克隆抗体,随着胰岛炎的进展监测细胞质HSP60水平的变化。胰岛炎的发展伴随着分泌颗粒中HSP60水平的降低和细胞质中HSP60水平的升高。代表胰岛炎发生率为0%、85%和100%的4周龄、7周龄和13周龄NOD小鼠细胞质HSP60的平均浓度分别从4.6逐渐增加到11.2再到35.9个免疫金颗粒/微米²,且这种增加具有统计学意义(P<0.001)。同时,通过检测4至25周龄NOD小鼠血清与重组人HSP在蛋白质免疫印迹上的交叉反应性,确定了HSP60抗体出现的时间进程。HSP60抗体在7至13周龄的两性小鼠中均有出现,但在10至15周龄小鼠的血清中出现频率最高。随着糖尿病的发生,抗体迅速下降。在没有胰岛炎的4周龄NOD小鼠血清或胰岛炎发病延迟的7周龄雄性小鼠血清中未观察到HSP60抗体。这些情况下的细胞质HSP60水平与对照小鼠相同。(摘要截短于250字)