Ganz P A, Coscarelli Schag C A, Kahn B, Petersen L, Hirji K
Department of Medicine, UCLA School of Medicine.
Qual Life Res. 1993 Apr;2(2):109-19. doi: 10.1007/BF00435730.
This study aimed to describe the results of findings from data collected with an HIV-specific health-related quality of life tool, and to examine the relationship between clinical and biological factors and health-related quality of life (HRQL). Data were collected as a cross-sectional, patient-completed assessment of health-related quality of life. Laboratory data were abstracted from the medical chart. Patients (n = 318) with HIV infection including asymptomatic (37%), ARC (20%), AIDS (25%), and AIDS with cancer (18%) were receiving health services at one of the medical centres serving HIV-infected patients in the Los Angeles community, including UCLA, community physicians, Veterans Affairs Medical Centers, and a county hospital. Additional data were contributed by the Johns Hopkins University Medical Center CMV Retinitis Clinic. Symptomatic patients and patients with the lowest CD4 counts reported poorer HRQL than asymptomatic patients and patients with higher CD4 counts. However, medical and demographic variables explained only 35% of the variability of HRQL ratings in this sample of HIV-infected patients. While clinical status and Karnofsky performance status may be used to estimate the impact of HIV infection on HRQL, they are not a substitute for independent assessment of HRQL by the patient.
本研究旨在描述使用特定于艾滋病病毒的健康相关生活质量工具收集的数据结果,并检验临床和生物学因素与健康相关生活质量(HRQL)之间的关系。数据收集采用横断面研究方法,由患者自行完成健康相关生活质量评估。实验室数据从病历中提取。在洛杉矶社区为感染艾滋病病毒患者提供服务的医疗中心之一,包括加州大学洛杉矶分校、社区医生、退伍军人事务医疗中心和一家县医院,有318名感染艾滋病病毒的患者正在接受医疗服务,其中无症状患者占37%,艾滋病相关综合征(ARC)患者占20%,艾滋病患者占25%,患癌艾滋病患者占18%。约翰·霍普金斯大学医学中心巨细胞病毒性视网膜炎诊所提供了额外数据。有症状的患者和CD4细胞计数最低的患者报告的健康相关生活质量比无症状患者和CD4细胞计数较高的患者差。然而,在这个感染艾滋病病毒患者样本中,医学和人口统计学变量仅解释了健康相关生活质量评分变异性的35%。虽然临床状况和卡诺夫斯基表现状态可用于估计艾滋病病毒感染对健康相关生活质量的影响,但它们不能替代患者对健康相关生活质量的独立评估。