Yamate J, Tajima M, Shibuya K, Sannai S
Nippon Institute for Biological Science, Tokyo, Japan.
J Comp Pathol. 1993 Nov;109(4):371-83. doi: 10.1016/s0021-9975(08)80300-3.
A subcutaneously transplantable tumour (SMT-Y) was established from a smooth muscle tumour arising from the uterus of a female F344 rat. SMT-Y was serially passaged by subcutaneous implantation into syngeneic female rats up to the 15th generation, but transplantation failed in males. The rat with the primary uterine tumour also had mononuclear cell leukaemia (MCL), and MCL cells grew concurrently in implanted rats. At passage five, MCL cells were eliminated from transplants by implanting the central part of an SMT-Y nodule, consisting only of neoplastic smooth muscle cells. SMT-Y at passages six to 15 was examined biologically and morphologically. The primary tumour and SMT-Y tumours consisted mainly of interlacing fascicles of elongated and fusiform neoplastic smooth muscle cells with abundant cytoplasm. Occasional cells showed nuclear atypia. Mitosis counts per 10 high-power microscopic fields in the primary tumour and SMT-Y ranged from 11 to 36. Neoplastic cells reacted positively for desmin, muscle actin and myosin, but not for myoglobin. Electron microscopy revealed cytoplasmic myofilaments with oval dense bodies. These findings suggested a smooth muscle origin of SMT-Y and it was regarded as a leiomyosarcoma by the criteria for human uterine smooth muscle tumours. Despite the malignant histological features, SMT-Y grew slowly into a large nodule, with an average diameter of 5 cm and average weight of 81 g, 24 weeks after transplantation. Neither invasive tumour growth nor metastases were observed in SMT-Y-bearing rats.
从一只雌性F344大鼠子宫平滑肌肿瘤建立了一种可皮下移植的肿瘤(SMT-Y)。SMT-Y通过皮下植入同基因雌性大鼠进行连续传代,直至第15代,但在雄性大鼠中移植失败。患有原发性子宫肿瘤的大鼠还患有单核细胞白血病(MCL),并且MCL细胞在植入大鼠中同时生长。在传代五次时,通过植入仅由肿瘤性平滑肌细胞组成的SMT-Y结节的中央部分,从移植瘤中清除了MCL细胞。对传代六至十五代的SMT-Y进行了生物学和形态学检查。原发性肿瘤和SMT-Y肿瘤主要由细长梭形肿瘤性平滑肌细胞的交错束组成,细胞质丰富。偶尔可见细胞核异型性。原发性肿瘤和SMT-Y每10个高倍视野的有丝分裂计数为11至36。肿瘤细胞对结蛋白、肌肉肌动蛋白和肌球蛋白呈阳性反应,但对肌红蛋白呈阴性反应。电子显微镜显示细胞质中有椭圆形致密小体的肌丝。这些发现提示SMT-Y起源于平滑肌,根据人类子宫平滑肌肿瘤的标准,它被视为平滑肌肉瘤。尽管具有恶性组织学特征,但SMT-Y生长缓慢,移植24周后长成平均直径5厘米、平均重量81克的大结节。在携带SMT-Y的大鼠中未观察到肿瘤的侵袭性生长和转移。