Pullyblank A M, Carey P D, Pearce S Z, Tanner A G, Guillou P J, Monson J R
Academic Surgical Unit, St Mary's Hospital Medical School, Imperial College of Science, Technology and Medicine, London.
Ann R Coll Surg Engl. 1994 Jan;76(1):33-8.
In a comparative study, we examined the use of a peripherally implantable venous access system which does not require either central venous cannulation or radiological screening. We compared the complication rate in 85 patients receiving this system with that in 112 similar patients receiving Hickman lines. In addition, we examined the safety and cost implications of using a ward setting instead of full operating facilities for port insertion. There was a 10.7% incidence of early and 37.6% incidence of late complications in the group receiving Hickman lines compared with only 2.4% early complications and 10.6% late complications in those receiving peripherally implantable ports. There was no difference in complication rates between those patients who had the ports inserted in a ward side room compared with those who had their procedure performed in the operating theatre. We have demonstrated the ease and reliability of port insertion in the absence of screening radiology and we therefore suggest the peripheral port as a safe, cost-effective alternative to existing venous access systems.
在一项对比研究中,我们检查了一种无需中心静脉插管或放射学筛查的外周可植入静脉通路系统的使用情况。我们将85例接受该系统的患者的并发症发生率与112例接受希克曼线的类似患者的并发症发生率进行了比较。此外,我们研究了在病房而非全套手术设施中进行端口植入的安全性和成本影响。接受希克曼线的组早期并发症发生率为10.7%,晚期并发症发生率为37.6%,而接受外周可植入端口的患者早期并发症仅为2.4%,晚期并发症为10.6%。在病房侧室插入端口的患者与在手术室进行手术的患者之间,并发症发生率没有差异。我们已经证明了在没有放射学筛查的情况下进行端口植入的简便性和可靠性,因此我们建议外周端口作为现有静脉通路系统的一种安全、经济高效的替代方案。