Spickard A, Hirschmann J V
Seattle Veterans Affairs Medical Center, University of Washington School of Medicine.
Arch Intern Med. 1994 Mar 28;154(6):686-92.
Exogenous lipoid pneumonia is an uncommon condition resulting from aspirating or inhaling fatlike material, such as mineral oil found in laxatives and various aerosolized industrial materials. These substances elicit a foreign body reaction and proliferative fibrosis in the lung. Because symptoms are absent or nonspecific and the roentgenographic findings simulate other diseases, exogenous lipoid pneumonia is often unrecognized. Yet, appropriate historical inquiries and simple laboratory tests can lead to the correct diagnosis, removal of the offending agent, and, potentially, improvement in lung function before serious complications develop.
外源性类脂性肺炎是一种不常见的疾病,由吸入或摄入脂肪样物质引起,如泻药中的矿物油和各种雾化的工业材料。这些物质会引发肺部的异物反应和增殖性纤维化。由于症状不明显或不具特异性,且X线表现类似其他疾病,外源性类脂性肺炎常常未被识别。然而,通过适当的病史询问和简单的实验室检查可得出正确诊断,去除致病因素,并有可能在严重并发症发生前改善肺功能。