Agata Y, Hiraishi S, Oguchi K, Nowatari M, Hiura K, Yashiro K, Shimoda T
Department of Paediatrics, Syakaihoken Sagamino Hospital, Kanagawa, Japan.
Br Heart J. 1994 Feb;71(2):182-6. doi: 10.1136/hrt.71.2.182.
To investigate serial changes in the pattern of flow in the pulmonary vein during the early neonatal period.
Pulsed Doppler echocardiography was used to measure flow in the right upper pulmonary vein in 26 normal newborn infants. Peak flow velocity during systole (S) and diastole (D) and flow velocity at indents between the systolic and diastolic fraction (O) and between the diastolic and systolic fraction (X) were measured 1, 4-8, 24, and 96 hours after birth. The heart rate and diameter of the ductus arteriosus were measured simultaneously.
Continuous and phasic high flow velocity waveforms were seen 1 and 4-8 hours after birth. The mean (SD) peak flow velocities of X, S, O, and D an hour after birth were 35.2 (13.6) cm/s, 73.1 (23.1) cm/s, 58.5 (20.5) cm/s, and 81.5 (19.2) cm/s respectively. There were significant decreases in X, S, O, and D by 24 hours of age (p < 0.01 v 1 hour after birth) to 8.1 (10.3) cm/s, 52.8 (18.0) cm/s, 38.6 (14.5) cm/s, and 54.4 (11.2) cm/s respectively. These results indicate intermittent flow in the pulmonary vein, with flow stopping between diastole and systole. These flow velocities, X, S, O, and D, correlated well with the diameter of the ductus arteriosus (r = 0.80 v X, r = 0.62 v S, r = 0.63 v O, r = 0.75 v D).
This serial study showed changes in normal pulmonary vein flow patterns during the early neonatal period. The continuous and high flow velocity waveform that was seen immediately after birth resembled the pattern of pulmonary vein flow seen in congenital pulmonary stenosis and in cases of acute volume overload. This waveform may reflect a sudden increase in pulmonary circulatory volume with additional left to right shunting through the ductus arteriosus in relatively hypoplastic pulmonary veins.
研究新生儿早期肺静脉血流模式的系列变化。
采用脉冲多普勒超声心动图测量26例正常新生儿右上肺静脉的血流。在出生后1、4 - 8、24和96小时测量收缩期(S)和舒张期(D)的峰值流速以及收缩期与舒张期之间(O)和舒张期与收缩期之间(X)的切迹处的流速。同时测量心率和动脉导管直径。
出生后1小时和4 - 8小时可见连续和阶段性的高流速波形。出生后1小时X、S、O和D的平均(标准差)峰值流速分别为35.2(13.6)cm/s、73.1(23.1)cm/s、58.5(20.5)cm/s和81.5(19.2)cm/s。到24小时龄时,X、S、O和D显著下降(与出生后1小时相比,p < 0.01),分别降至8.1(10.3)cm/s、52.8(18.0)cm/s、38.6(14.5)cm/s和54.4(11.2)cm/s。这些结果表明肺静脉血流为间歇性,舒张期和收缩期之间血流停止。这些流速,X、S、O和D,与动脉导管直径密切相关(X相关系数r = 0.80,S相关系数r = 0.62,O相关系数r = 0.63,D相关系数r = 0.75)。
这项系列研究显示了新生儿早期正常肺静脉血流模式的变化。出生后立即出现的连续和高流速波形类似于先天性肺狭窄和急性容量超负荷病例中所见的肺静脉血流模式。这种波形可能反映了相对发育不全的肺静脉中肺循环血量突然增加以及通过动脉导管的额外左向右分流。