CMAJ. 1994 Apr 15;150(8):1233-9.
To improve efficacy of and compliance with therapy for tuberculosis in children.
Short-course (6-month) multi-drug therapy, either non-supervised or directly supervised, versus long-course (more than 6-month) multi-drug therapy.
Success (more than 90% of cases cured without relapse or serious side effects), development of drug resistance and compliance with treatment.
Review of published reports of efficacy trials of tuberculosis therapy in children, side effects and compliance studies; consensus of expert opinion.
Values were assigned to the evidence by the Infectious Disease and Immunization Committee of the Canadian Paediatric Society through review of the data and consensus.
BENEFITS, HARMS AND COSTS: Improved efficacy and compliance with short-course protocols should lower the rate of treatment failure among children in Canada and the cost of tuberculosis care.
A short-course (6-month) protocol of four drugs for the first 2 months and two drugs for the subsequent 4 months is recommended to treat pulmonary tuberculosis or extrapulmonary disease causing lymphadenopathy. Tuberculous meningitis, disease involving bones and joints and tuberculosis with HIV infection require longer courses of treatment. Asymptomatic tuberculosis should be treated with daily doses of isoniazid for 9 months. Intermittent directly observed therapy is recommended if compliance cannot be ensured. Routine liver function testing is not recommended for prepubescent children taking isoniazid, but monthly assessment for clinical symptoms and periodic liver function evaluation is advised in adolescent women, especially post partum.
This report was reviewed by the directors of the Canadian Paediatric Society, the Hepatitis and Special Pathogens Division of the Laboratory Centre for Disease Control and the Canadian Thoracic Society. The recommendations are similar to those of the American Academy of Pediatrics.
The recommendations were developed and endorsed by the Infectious Disease and Immunization Committee of the Canadian Paediatric Society.
提高儿童结核病治疗的疗效及依从性。
短程(6个月)多药治疗,分为非督导治疗或直接督导治疗,与长程(超过6个月)多药治疗进行对比。
成功(超过90%的病例治愈且无复发或严重副作用)、耐药性的产生以及治疗依从性。
对已发表的儿童结核病治疗疗效试验报告、副作用及依从性研究进行综述;专家意见共识。
加拿大儿科学会传染病与免疫委员会通过审查数据并达成共识,对证据赋予了相应价值。
益处、危害及成本:短程治疗方案疗效和依从性的提高应能降低加拿大儿童的治疗失败率及结核病护理成本。
推荐采用短程(6个月)治疗方案,前2个月使用四种药物,后4个月使用两种药物,用于治疗肺结核或导致淋巴结病的肺外疾病。结核性脑膜炎、累及骨骼和关节的疾病以及合并HIV感染的结核病需要更长疗程的治疗。无症状结核病应以每日剂量的异烟肼治疗9个月。如果无法确保依从性,建议采用间歇直接观察治疗。对于服用异烟肼的青春期前儿童,不建议进行常规肝功能检测,但建议对青春期女性,尤其是产后女性,每月进行临床症状评估并定期进行肝功能评估。
本报告由加拿大儿科学会、疾病控制实验室中心肝炎与特殊病原体部门以及加拿大胸科学会的主任进行了审查。这些建议与美国儿科学会的建议相似。
这些建议由加拿大儿科学会传染病与免疫委员会制定并认可。