Mackinnon L T
Department of Human Movement Studies, University of Queensland, Brisbane, Australia.
Med Sci Sports Exerc. 1994 Feb;26(2):191-4. doi: 10.1249/00005768-199402000-00009.
The immune system response to exercise is multifaceted, depending on the nature of exercise. The motivation behind recent research on the immune response to exercise comes from four basic directions: (i) keeping competitive athletes healthy, based on the perception that athletes are susceptible to infectious illness during intense training and competition; (ii) community interest in health promotion, based on the beneficial effect of exercise in lessening the risk of other lifestyle-associated diseases such as heart disease; (iii) use of exercise as adjunct therapy to improve patient functional capacity in certain diseases such as acquired immune deficiency syndrome (AIDS) and cancer; and (iv) work in the field of psychoneuroimmunology showing significant interaction between the neuroendocrine and immune systems, and the role of lifestyle factors in modulating immune function. Future work in exercise immunology will focus on topics such as: identifying the role of neuroendocrine factors in regulating the immune response to exercise; understanding the effects and appropriate type of moderate exercise in patients with diseases which involve the immune system; and possible long-term role of regular exercise in preventing diseases such as cancer, or the decline in immune function which accompanies the aging process.
免疫系统对运动的反应是多方面的,这取决于运动的性质。近期关于运动免疫反应研究背后的动机来自四个基本方向:(i)基于运动员在高强度训练和比赛期间易患传染病的观念,保持竞技运动员的健康;(ii)基于运动在降低诸如心脏病等其他与生活方式相关疾病风险方面的有益作用,社区对健康促进的兴趣;(iii)将运动用作辅助疗法,以改善某些疾病(如获得性免疫缺陷综合征(艾滋病)和癌症)患者的功能能力;(iv)心理神经免疫学领域的研究表明神经内分泌系统和免疫系统之间存在显著相互作用,以及生活方式因素在调节免疫功能中的作用。运动免疫学未来的工作将集中在以下主题上:确定神经内分泌因素在调节运动免疫反应中的作用;了解适度运动对涉及免疫系统疾病患者的影响及适当类型;以及定期运动在预防诸如癌症等疾病或伴随衰老过程的免疫功能下降方面可能的长期作用。