Radermecker M, Bruwier M, François C, Brocteur J, Salmon J, André A, Van Caudwenberge H
Clin Exp Immunol. 1975 Dec;22(3):546-9.
Antibodies against the P1 antigen of the P blood group system have been found in 34% of P2 pigeon breeders' sera and in only 6% of the control group. In pigeon breeders, this anti-P1 activity correlates with immunization to pigeon serum and can consistently be removed by absorption with pigeon erythrocytes, serum or droppings. It is concluded that P1 or a related antigen is present in the pigeon blood and drop-pings and that heavy exposure to pigeon dust, as may occur in pigeon breeders, is one of the factors capable of inducing IgM antibodies to P1 antigen. The clinical importance of this finding remains to be defined.
在34%的P2型信鸽饲养者血清中发现了针对P血型系统P1抗原的抗体,而在对照组中这一比例仅为6%。在信鸽饲养者中,这种抗P1活性与对鸽血清的免疫反应相关,并且可以通过用鸽红细胞、血清或粪便吸收而持续去除。得出的结论是,P1或相关抗原存在于鸽血和粪便中,并且信鸽饲养者可能大量接触鸽尘,这是能够诱导产生针对P1抗原的IgM抗体的因素之一。这一发现的临床重要性仍有待确定。