Cooper K E
Department of Medical Physiology, Faculty of Medicine, University of Calgary, Alberta.
Can J Cardiol. 1994 May;10(4):444-8.
This review outlines the mechanisms of body temperature control and the validity of various sites of measurement of core temperature. The mechanism of fever in response to circulating endotoxins are discussed, and the roles of various peripherally generated pyrogenic cytokines are outlined together with the loci of their action in the brain. The cardiovascular consequences of exposure to heat, particularly the pooling of blood in the skin and the increase of heart rate due to heating of the sinoatrial node, are discussed. The consequences of blood pooling, such as syncope or diminished G tolerance, are very important. Heat exposure and exercise lead to complex circulatory interactions, such as a higher heart rate for a given exercise load in the heat compared with a cool environment. At high work loads there may be a relatively lower cardiac output in hot conditions. Blood lactate levels and rectal temperature tend to be higher in exercise in the heat than exercise in the cold. Fever causes a large renal vasodilation and hepatic vasodilation, which are humorally mediated and which effectively cause a splanchnic vascular shunt of some consequence if there is already heart failure or shock. Syncope during fever, endotoxin shock and the role of pyrogens in heat stroke are discussed.
本综述概述了体温调节机制以及测量核心体温的各个部位的有效性。讨论了对循环内毒素产生发热反应的机制,概述了各种外周产生的致热细胞因子的作用及其在大脑中的作用位点。讨论了受热的心血管后果,特别是血液在皮肤中的淤积以及由于窦房结受热导致的心率增加。血液淤积的后果,如晕厥或G耐受性降低,非常重要。受热和运动导致复杂的循环相互作用,例如与凉爽环境相比,在热环境中进行给定运动负荷时心率更高。在高工作负荷下,炎热条件下的心输出量可能相对较低。热环境中运动时的血乳酸水平和直肠温度往往比冷环境中运动时更高。发热会导致大量肾血管舒张和肝血管舒张,这是由体液介导的,如果已经存在心力衰竭或休克,这会有效地导致一些后果的内脏血管分流。讨论了发热期间的晕厥、内毒素休克以及热原在中暑中的作用。