Clague J E, Carter J, Coakley J, Edwards R H, Calverley P M
Aintree Chest Centre, Fazakerley Hospital, Liverpool.
Thorax. 1994 Mar;49(3):240-4. doi: 10.1136/thx.49.3.240.
Breathlessness appears to be closely related to the perception of the outgoing motor command to breathe and should be increased in the presence of muscle weakness. However, breathlessness is not a common symptom in patients with chronic muscle disease who have weak respiratory muscles. The factors that determine the perception of respiratory effort in such patients have not been examined.
The inspiratory effort sensation during resting breathing and progressive hypercapnia was investigated in 12 patients with dystrophia myotonica with weak respiratory muscles (nine men and three women of mean (SD) age 41.1 (10.5) years; maximum inspiratory pressure 43.1 (17.2) cm H2O) and an age and sex matched control group of normal subjects of mean age 39.6 (10.6) years and a maximum inspiratory pressure of 123 (15.2) cm H2O.
During resting breathing with a mouthpiece no differences were seen in inspiratory effort sensation, mouth occlusion pressure, or tidal volume, but inspiratory time and cycle duration were significantly shorter in the patients with dystrophia. Minute ventilation (VE) was significantly higher in the patients (15.8 (4.0) l/min v 12.5 (2.6) l/min), while resting breathing was no more variable in the patients than in controls. The ventilatory response to carbon dioxide (VE/PCO2) was not significantly lower in the patients (14.9 (6.9) l/min/kPa) than in the controls (17.4 (4.3) l/min/kPa). Effort sensation responses to carbon dioxide driven breathing were similar in the control subjects and the patients. With regression analysis of pooled data neither maximum inspiratory pressure nor disease state contributed to perceived inspiratory effort during hypercapnia.
Moderately severe global respiratory muscle weakness does not appear to influence the ventilatory response to rising carbon dioxide tension or the perception of inspiratory effort in patients with dystrophia myotonica.
呼吸困难似乎与传出性呼吸运动指令的感知密切相关,并且在存在肌肉无力的情况下应会加重。然而,呼吸困难在患有呼吸肌无力的慢性肌肉疾病患者中并非常见症状。尚未对决定此类患者呼吸用力感知的因素进行研究。
对12例患有呼吸肌无力的强直性肌营养不良患者(9名男性和3名女性,平均(标准差)年龄41.1(10.5)岁;最大吸气压力43.1(17.2)cmH₂O)以及年龄和性别匹配的正常受试者对照组(平均年龄39.6(10.6)岁,最大吸气压力123(15.2)cmH₂O)在静息呼吸和进行性高碳酸血症期间的吸气用力感觉进行了研究。
使用咬嘴进行静息呼吸时,吸气用力感觉、口腔闭塞压或潮气量未见差异,但强直性肌营养不良患者的吸气时间和周期持续时间明显较短。患者的分钟通气量(VE)显著更高(15.8(4.0)l/min对12.5(2.6)l/min),而患者静息呼吸的变异性并不比对照组更大。患者对二氧化碳的通气反应(VE/PCO₂)(14.9(6.9)l/min/kPa)并不比对照组(17.4(4.3)l/min/kPa)显著更低。对照组受试者和患者对二氧化碳驱动呼吸的用力感觉反应相似。对汇总数据进行回归分析时,在高碳酸血症期间,最大吸气压力和疾病状态均未对感知到的吸气用力产生影响。
中度严重的全身性呼吸肌无力似乎不会影响强直性肌营养不良患者对二氧化碳张力升高的通气反应或吸气用力的感知。