Mizuno K, Takeuchi T, Itabashi K, Okuyama K
Department of Pediatrics, Showa University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Acta Paediatr Jpn. 1994 Apr;36(2):162-6. doi: 10.1111/j.1442-200x.1994.tb03154.x.
This study evaluated the efficacy of a new patient-triggered ventilator that triggered the patient's inspiratory effort by detecting the change in airflow by means of a 'hot wire' anemometer. This ventilator was used in both the conventional and the synchronized intermittent mandatory ventilation (SIMV) modes in seven neonates. Values for blood gas, spontaneous breathing rate, tidal volume of spontaneous breaths and minute volume were compared in all seven neonates. The resistive work of spontaneous breathing in five neonates, obtained with synchronized intermittent mandatory ventilation was compared with the values obtained using conventional mechanical ventilation on the previous day of weaning from the ventilator. At each the inflation time studied (0.4, 0.3, 0.24 s), all mechanical breath occurred synchronously with infants' inspiratory efforts. The median trigger delay was 80 ms. Oxygenation was improved on the new system compared with the conventional system. Tidal volume of spontaneous breathing and minute volume were increased with SIMV compared with conventional mechanical ventilation, although the resistive work of spontaneous breathing was decreased with SIMV. The tidal volume of spontaneous breaths was more constant with SIMV versus conventional mechanical ventilation. Thus, the airway flow-triggered SIMV may lessen inspiratory muscle fatigue during weaning process. We conclude that the SIMV is useful in weaning neonates from the ventilator.
本研究评估了一种新型患者触发通气机的疗效,该通气机通过“热线”风速仪检测气流变化来触发患者的吸气努力。该通气机在7名新生儿中以常规模式和同步间歇指令通气(SIMV)模式使用。比较了所有7名新生儿的血气值、自主呼吸频率、自主呼吸潮气量和分钟通气量。比较了5名新生儿在同步间歇指令通气时获得的自主呼吸阻力功与在撤离通气机前一天使用常规机械通气时获得的值。在研究的每个吸气时间(0.4、0.3、0.24秒),所有机械通气均与婴儿的吸气努力同步发生。中位触发延迟为80毫秒。与传统系统相比,新系统的氧合得到改善。与传统机械通气相比,SIMV时自主呼吸潮气量和分钟通气量增加,尽管SIMV时自主呼吸阻力功降低。与传统机械通气相比,SIMV时自主呼吸潮气量更稳定。因此,气道流量触发的SIMV可能会减轻撤机过程中吸气肌的疲劳。我们得出结论,SIMV在新生儿撤机中是有用的。