Kwon O J, Au B T, Collins P D, Baraniuk J N, Adcock I M, Chung K F, Barnes P J
Department of Thoracic Medicine, National Heart and Lung Institute, London, U.K.
Immunology. 1994 Mar;81(3):389-94.
Interleukin-8 (IL-8) is a neutrophil chemotactic factor expressed in many cell types, including human airway epithelial cells (HAEC). Inhaled corticosteroids are now used increasingly early in the treatment of airway inflammation such as in asthma, and directly interact with HAEC at relatively high concentrations. We have investigated the effect of dexamethasone on IL-8 expression in primary cultured HAEC obtained from transplantation donors. Northern blot analysis was used to measure IL-8 mRNA levels in HAEC, and radioimmunoassay was used to measure IL-8 protein in culture supernatant fluids. We demonstrated that IL-8 was expressed by primary cultured HAEC and that this was enhanced by IL-1 beta and tumour necrosis factor-alpha stimulation, but not by IL-6 or lipopolysaccharide. Dexamethasone suppressed IL-8 mRNA expression and protein synthesis dose-dependently in both resting and stimulated HAEC. The half-life of IL-8 mRNA determined in the presence of actinomycin D was less than 1 hr, and dexamethasone preincubation had no effect on mRNA stability. These results support the view that HAEC may play an important role in the pathogenesis of airway inflammatory diseases, and that glucocorticosteroids may exert their anti-inflammatory effects by blocking IL-8 gene expression and generation in these cells.
白细胞介素-8(IL-8)是一种在包括人气道上皮细胞(HAEC)在内的多种细胞类型中表达的中性粒细胞趋化因子。吸入性糖皮质激素目前越来越早地用于治疗如哮喘等气道炎症,并且在相对高的浓度下与HAEC直接相互作用。我们研究了地塞米松对从移植供体获得的原代培养HAEC中IL-8表达的影响。采用Northern印迹分析来测量HAEC中IL-8 mRNA水平,采用放射免疫测定法来测量培养上清液中的IL-8蛋白。我们证明原代培养的HAEC表达IL-8,并且这在IL-1β和肿瘤坏死因子-α刺激下增强,但在IL-6或脂多糖刺激下未增强。地塞米松在静息和受刺激的HAEC中均剂量依赖性地抑制IL-8 mRNA表达和蛋白合成。在放线菌素D存在下测定的IL-8 mRNA半衰期小于1小时,并且地塞米松预孵育对mRNA稳定性没有影响。这些结果支持以下观点,即HAEC可能在气道炎性疾病的发病机制中起重要作用,并且糖皮质激素可能通过阻断这些细胞中的IL-8基因表达和生成来发挥其抗炎作用。