Thomas S H, O'Doherty M J, Page C J, Treacher D F, Nunan T O
Division of Pharmacological Sciences and Toxicology, United Medical and Dental School (St. Thomas' Campus), London, United Kingdom.
Am Rev Respir Dis. 1993 Oct;148(4 Pt 1):872-7. doi: 10.1164/ajrccm/148.4_Pt_1.872.
Ultrasonic nebulizers may be particularly suitable for the administration of therapeutic aerosols to patients undergoing mechanical ventilation, but the amount of aerosol that reaches the patients' respiratory tract during ultrasonic nebulization has not been adequately studied. The delivery through an endotracheal tube of nebulized aerosols labeled with 99mTechnetium human serum albumin was therefore measured for five commercially available ultrasonic nebulizers using an in vitro model representing mechanical ventilation of an adult patient. Delivery of aerosol through the endotracheal tube ranged from 3.1 +/- 0.3% for Samsonic to 10.1 +/- 2.0% for Portasonic using 3 ml nebulizer solution. Increasing the volume of nebulizer solution to 18 ml (not possible for the Portasonic) increased delivery to 11.5 +/- 2.0 for the DP 100, 8.7 +/- 3.1 for Ultraneb, and 15.9 +/- 1.8% for Samsonic. Addition of a 600 ml aerosol storage chamber to the ventilator circuit increased delivery for the Samsonic (18 ml solution) to 22.3 +/- 5.0%. Aerosol delivery was also increased by reducing the respiratory rate and minute volume and by increasing the inspiratory time settings on the ventilator. These results confirm the potential value of ultrasonic nebulizers during mechanical ventilation and indicate that clinical trials in ventilated patients are warranted.
超声雾化器可能特别适合于向接受机械通气的患者输送治疗性气雾剂,但在超声雾化过程中到达患者呼吸道的气雾剂量尚未得到充分研究。因此,使用代表成年患者机械通气的体外模型,对五种市售超声雾化器进行了测量,以测定通过气管内导管输送的标记有99m锝人血清白蛋白的雾化气雾剂。使用3毫升雾化器溶液时,通过气管内导管输送的气雾剂量范围为:Samsonic为3.1±0.3%,Portasonic为10.1±2.0%。将雾化器溶液的体积增加到18毫升(Portasonic无法做到),DP 100的输送量增加到11.5±2.0%,Ultraneb为8.7±3.1%,Samsonic为15.9±1.8%。在通气回路中增加一个600毫升的气雾剂储存室,可使Samsonic(18毫升溶液)的输送量增加到22.3±5.0%。降低呼吸频率和分钟通气量以及增加呼吸机上的吸气时间设置也可增加气雾剂的输送量。这些结果证实了超声雾化器在机械通气期间的潜在价值,并表明有必要对通气患者进行临床试验。