Douard H, Blaquière C, Oysel N, Rougier P, Broustet J P
Hôpital cardiologique du Haut-Lévèque, service de cardiologie A, Pessac.
Arch Mal Coeur Vaiss. 1993 Mar;86(3):341-7.
A feasibility and reproducibility study of cardiac output measurement by CO2 rebreathing was performed in normal subjects and in patients with compensated cardiac failure. The measurements were performed at rest and at the second stage of the Bruce protocol in normal subjects (N = 12) with a good reproducibility (r = 0.81) after an interval of two days. In patients with stable cardiac failure (N = 17), the cardiac outputs were 9.4 +/- 3.9 l/min and 9.3 +/- 3.1 l/min by measuring the arterial pCO2 and end-expiratory CO2 compared with the theoretical value of 9.9 +/- 2 l/min. The non-invasive measurement of cardiac output by the CO2 rebreathing method was well tolerated by patients and is reliable and reproducible.
对正常受试者和代偿性心力衰竭患者进行了通过二氧化碳重呼吸测量心输出量的可行性和可重复性研究。在12名正常受试者中,测量在静息状态下以及布鲁斯运动试验方案的第二阶段进行,两天间隔后具有良好的可重复性(r = 0.81)。在17名稳定心力衰竭患者中,通过测量动脉血二氧化碳分压和呼气末二氧化碳分压得出的心输出量分别为9.4±3.9升/分钟和9.3±3.1升/分钟,而理论值为9.9±2升/分钟。通过二氧化碳重呼吸法进行的心输出量无创测量患者耐受性良好,且可靠、可重复。