Limasset B, le Doucen C, Dore J C, Ojasoo T, Damon M, Crastes de Paulet A
INSERM U58, Montpellier, France.
Biochem Pharmacol. 1993 Oct 5;46(7):1257-71. doi: 10.1016/0006-2952(93)90476-d.
In the present study we measured the inhibition by 34 compounds, either flavonoids or related substances, of the release of reactive oxygen species by human neutrophils after stimulation by three agents: the bacterial peptide N-fMetLeuPhe (FMLP), the protein kinase C activator phorbol myristate acetate (PMA) or opsonized zymosan (OZ), using two chemiluminescent probes, lucigenin or luminol in the presence or absence of horseradish peroxidase (HRP). The data matrix (34 x 7) was submitted to multivariate analysis: first, a correspondence factorial analysis to uncover levels of correlation among the biochemical parameters and the specificity of action of the test-compounds and second, a minimum spanning tree analysis that classified the chemical structures into a network describing both specificity and amplitude of the inhibition of the chemiluminescence response. The major conclusions of the analyses were: (a) opposition between inhibition of poly-morphonuclear leukocytes (PMNs) stimulated by FMLP and of PMNs stimulated by PMA or OZ implying that, for the molecules under study, there was a fundamental difference in the manner in which this inhibition occurred and, conversely, a difference in the nature of the stimulatory action of these activators. Molecules lacking hydroxyl groups on ring B, i.e. chrysin, chalcone, flavone and galangin, molecules glycosylated in position 7, i.e. hesperidin and naringin and ring B mono-hydroxylated molecules were, for the most part, at the origin of this dichotomy and might interfere with the membrane FMLP receptor; (b) a marked difference in chemiluminescence inhibition in the presence or absence of HRP that can be explained by the differential action of catechins compared to flavone and flavonol derivatives; (c) a similarity in biological profile between non-flavonoids such as chalcone and phloretin and low mean-activity flavonoids such as chrysin and galangin and between the non-flavonoid curcumin and the highly active flavonoid isorhamnetin; (d) a reaffirmation of the importance of ring A (C5,7) and ring B (C3',4') dihydroxylation, ring C (C3) hydroxylation, but also of the presence of a methoxy group on ring B in engendering high potency. This potency is generally decreased by C2-C3 saturation and by glycosylation. The most active molecules identified in this study provide valuable information for the selection of simpler molecules (e.g. metabolites accounting for the potency of orally administered flavonoids) for further structure-activity relationship (SAR) studies that could lead to the design of novel drugs or prodrugs.
在本研究中,我们使用两种化学发光探针(光泽精或鲁米诺),在有或没有辣根过氧化物酶(HRP)的情况下,测定了34种化合物(类黄酮或相关物质)对人中性粒细胞在受到三种刺激物刺激后释放活性氧的抑制作用,这三种刺激物分别是:细菌肽N-甲酰甲硫氨酸亮苯丙氨酸(FMLP)、蛋白激酶C激活剂佛波酯肉豆蔻酸乙酸酯(PMA)或调理酵母聚糖(OZ)。将数据矩阵(34×7)进行多变量分析:首先,进行对应因子分析以揭示生化参数之间的相关水平以及测试化合物的作用特异性;其次,进行最小生成树分析,将化学结构分类到一个网络中,该网络描述了化学发光反应抑制的特异性和幅度。分析的主要结论如下:(a)FMLP刺激的多形核白细胞(PMN)与PMA或OZ刺激的PMN的抑制作用相反,这意味着对于所研究的分子,这种抑制作用发生的方式存在根本差异,反之,这些激活剂的刺激作用性质也存在差异。B环上缺乏羟基的分子,即白杨素、查耳酮、黄酮和高良姜素,7位糖基化的分子,即橙皮苷和柚皮苷,以及B环单羟基化的分子,在很大程度上是这种二分法的根源,可能会干扰膜FMLP受体;(b)在有或没有HRP的情况下,化学发光抑制存在显著差异,这可以通过儿茶素与黄酮和黄酮醇衍生物的不同作用来解释;(c)查耳酮和根皮素等非类黄酮与白杨素和高良姜素等低平均活性类黄酮之间,以及非类黄酮姜黄素与高活性类黄酮异鼠李素之间的生物学特征相似;(d)再次证实了A环(C5,7)和B环(C3',4')二羟基化、C环(C3)羟基化以及B环上甲氧基的存在对产生高效力的重要性。这种效力通常会因C2-C3饱和和糖基化而降低。本研究中鉴定出的最具活性的分子为选择更简单的分子(例如解释口服类黄酮效力的代谢物)提供了有价值的信息,用于进一步的构效关系(SAR)研究,这可能会导致新型药物或前药的设计。