Midtvedt A C, Midtvedt T
Department of Medical Microbial Ecology, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 1993 Aug;17(2):161-8. doi: 10.1097/00005176-199308000-00006.
The establishment of the conversion of cholesterol to coprostanol by the intestinal microflora was followed in 25 healthy Swedish children by gas-chromatographic analysis of fecal samples taken at 0, 1, 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, and 24 months of age. In 15 children, the microbial conversion of cholesterol to coprostanol started during the second half of the first year of life. During the second year of life, a sequestered distribution of the conversion rate could be distinguished. At the end of the study, 13 of the children were stable high converters, 3 were stable low converters, and 6 were unstable converters while the conversion pattern of three children could not be determined. The initiation of the establishment of conversion was delayed by breast-feeding, and only one child had coprostanol in feces while still being breast-fed. Those children exclusively breast-fed for more than 4 months or weaned after 6 months of age had significantly lower conversion rates at 12 months of age than did the other children (p < 0.05). Once conversion started, previous breast-feeding tended to result in a stable, later high rate of conversion of cholesterol. Between 6 and 15 months of age, the conversion rate increased with age, but after standardization for the period of exposure to foods other than breast milk, no age factor could be identified.
通过气相色谱分析25名健康瑞典儿童在0、1、3、6、9、12、15、18、21和24月龄时采集的粪便样本,追踪肠道微生物群将胆固醇转化为粪甾烷醇的过程。在15名儿童中,胆固醇向粪甾烷醇的微生物转化在生命的第一年下半年开始。在生命的第二年,可以区分出转化率的一种隔离分布。在研究结束时,13名儿童是稳定的高转化率者,3名是稳定的低转化率者,6名是不稳定的转化率者,而三名儿童的转化模式无法确定。母乳喂养会延迟转化过程的开始,只有一名儿童在仍接受母乳喂养时粪便中就有粪甾烷醇。那些纯母乳喂养超过4个月或6月龄后断奶的儿童在12月龄时的转化率显著低于其他儿童(p<0.05)。一旦转化开始,先前的母乳喂养往往会导致胆固醇转化率稳定且后期较高。在6至15月龄之间,转化率随年龄增加,但在对除母乳以外的食物暴露时间进行标准化后,未发现年龄因素。