Turcotte R, Des Ormeaux Y, Borduas A G
Infect Immun. 1976 Aug;14(2):337-44. doi: 10.1128/iai.14.2.337-344.1976.
Spleen lymphocytes of BCG-immunized mice contain a soluble factor that inhibits in vitro the growth of the H37Rv strain of Mycobacterium tuberculosis within normal peritoneal macrophages. The water-soluble extracts of sensitized lymphocytes, disrupted by freezing and thawing, although less active than the corresponding viable cells retained a significant growth-inhibiting activity. Dialysis against distilled water, lyophilization, exposure to ribonuclease and deoxyribonuclease, and storage at -20 degrees C of the water-soluble extracts did not affect their antimycobacterial activity, whereas extracts heated at 100 degrees C were completely devoid of such an activity. All the inhibiting activity was recovered in the void volume of the column after chromatography on Sephadex G-200. Water-soluble constitutents of sensitized lymphocytes did not affect BCG grown in vitro, and on repeated treatments of tuberculous mice they led to a negligible protection against pulmonary tuberculosis. Preliminary observations seem to indicate that other soluble factors in lymphocytes of BCG-sensitized mice have the capacity to potentiate in vitro the phagocytic activity of normal macrophages.
卡介苗免疫小鼠的脾淋巴细胞含有一种可溶性因子,该因子在体外可抑制结核分枝杆菌H37Rv菌株在正常腹腔巨噬细胞内的生长。经冻融破坏的致敏淋巴细胞的水溶性提取物,虽然活性低于相应的活细胞,但仍保留显著的生长抑制活性。对水溶性提取物进行蒸馏水透析、冻干、核糖核酸酶和脱氧核糖核酸酶处理以及在-20℃储存均不影响其抗分枝杆菌活性,而在100℃加热的提取物则完全丧失这种活性。在Sephadex G-200柱上进行层析后,所有抑制活性都在柱的空体积中回收。致敏淋巴细胞的水溶性成分不影响体外培养的卡介苗,对结核小鼠反复处理后,它们对肺结核的保护作用微不足道。初步观察似乎表明,卡介苗致敏小鼠淋巴细胞中的其他可溶性因子有能力在体外增强正常巨噬细胞的吞噬活性。