Laursen H, Hansen A J, Sheardown M
Institute of Neuropathology, University of Copenhagen, Denmark.
Acta Neuropathol. 1993;86(4):378-85. doi: 10.1007/BF00369451.
The importance of protein extravasation for the development of vasogenic brain edema is still controversial. We, therefore, assessed the cerebrovascular permeability to serum proteins in relation to the development and resolution of brain edema in a photochemical cortical lesion in the rat. Cortical infarction was induced by in situ thrombosis using an argon laser beam aimed at the exposed parietal bone in animals given rose bengal i.v. The histology and the cerebrovascular permeability to serum proteins were scrutinized from 2 h to 3 weeks after the insult. The presence of serum proteins was demonstrated by an immunoperoxidase technique. The cerebral water content was estimated by specific gravity measurements of the cortical tissue in a kerosene-monobromobenzene gradient column from 2 h to 7 days after infarction. The blood-brain barrier was permeable to proteins at 2 h following the insult and proteins spread into the medial and lateral tissue reaching a maximum at 24 h. The specific gravity did not deviate from control values at 2 h. After 8 h the specific gravity of the lesion decreased with smaller decreases in the immediately adjacent tissue. At 24 h the changes in specific gravities reached a maximum in all regions except the immediately lateral area. The edema was generally worse in tissue medial to rather than lateral to the infarct. The degradation of serum proteins and the resolution of the brain edema followed the same time course with partial resolution of 72 h. By 1 week serum proteins and edema were confined to the central necrotic core. The results suggest a relationship between cerebrovascular permeability and cerebral edema in photochemical cortical infarction.
蛋白质渗出在血管源性脑水肿发展过程中的重要性仍存在争议。因此,我们评估了大鼠光化学诱导的皮质损伤中,脑血管对血清蛋白的通透性与脑水肿发生及消退的关系。通过静脉注射孟加拉玫瑰红后,使用氩激光束照射暴露的顶骨,原位血栓形成诱导皮质梗死。在损伤后2小时至3周期间,对组织学和脑血管对血清蛋白的通透性进行了仔细研究。采用免疫过氧化物酶技术证明血清蛋白的存在。通过在梗死2小时至7天内,使用煤油-一溴苯梯度柱对皮质组织的比重测量来估计脑含水量。损伤后2小时血脑屏障对蛋白质具有通透性,蛋白质扩散到内侧和外侧组织,在24小时达到最大值。2小时时比重与对照值无偏差。8小时后,病变部位的比重下降,紧邻组织的下降幅度较小。24小时时,除紧邻外侧区域外,所有区域的比重变化均达到最大值。梗死灶内侧组织的水肿通常比外侧更严重。血清蛋白的降解和脑水肿的消退遵循相同的时间进程,72小时部分消退。到1周时,血清蛋白和水肿局限于中央坏死核心。结果表明,光化学诱导的皮质梗死中脑血管通透性与脑水肿之间存在关联。