Ljungman P, De Bock R, Cordonnier C, Einsele H, Engelhard D, Grundy J, Locasciulli A, Reusser P, Ribaud P
Department of Medicine, Huddinge University Hospital, Sweden.
Bone Marrow Transplant. 1993 Oct;12(4):399-403.
During the past few years major progress has been made in the diagnosis and therapy of CMV infection after allogeneic BMT. The aim of this survey was to investigate the use of diagnostic techniques, use of prophylaxis and the therapeutic strategies among members of the EBMT. Seventy centers from 20 countries responded to the survey. Sixty-seven centers (96%) routinely tried to diagnose CMV from the blood. Fifty-seven centers used standard or rapid isolation techniques. Thirty-seven centers used one of the newly developed techniques, antigenemia detection in leukocytes or PCR together with isolation, while 10 centers used one of these two techniques without standard isolation. Fifty-five centers regularly performed bronchoscopy and bronchoalveolar lavage on the suspicion of CMV pneumonia but only 12 centers required detection of CMV in specimens from the lavage or lungs as the indication to start therapy; 31 centers started therapy on symptoms of pneumonia combined with CMV detection from any site. Prophylaxis was used in 54 centers (84%). The most commonly used regimen was high-dose acyclovir which was used by 42 centers, while seven centers used ganciclovir. The strategy of early therapy was used by 53 centers (76%) and was most frequently based on detection of viremia or CMV antigen in the blood. CMV pneumonia was treated by a combination of ganciclovir and i.v. immunoglobulin by 64 centers, by foscarnet and immunoglobulin in 5 centers and by ganciclovir alone in 5 centers. CMV gastrointestinal disease was treated by antiviral therapy alone in 18 centers and by a combination of antiviral therapy and iv immunoglobulin in 46 centers.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在过去几年中,异基因骨髓移植后巨细胞病毒(CMV)感染的诊断和治疗取得了重大进展。本次调查的目的是研究欧洲血液与骨髓移植协会(EBMT)成员中诊断技术的使用、预防措施的使用以及治疗策略。来自20个国家的70个中心对调查做出了回应。67个中心(96%)常规尝试从血液中诊断CMV。57个中心使用标准或快速分离技术。37个中心使用了新开发的技术之一,即白细胞中的抗原血症检测或PCR并结合分离,而10个中心使用这两种技术之一但未进行标准分离。55个中心在怀疑CMV肺炎时定期进行支气管镜检查和支气管肺泡灌洗,但只有12个中心将灌洗或肺部标本中CMV的检测作为开始治疗的指征;31个中心根据肺炎症状并结合任何部位CMV的检测开始治疗。54个中心(84%)使用了预防措施。最常用的方案是高剂量阿昔洛韦,42个中心使用,而7个中心使用更昔洛韦。53个中心(76%)采用早期治疗策略,最常见的依据是血液中病毒血症或CMV抗原的检测。64个中心采用更昔洛韦和静脉注射免疫球蛋白联合治疗CMV肺炎,5个中心采用膦甲酸钠和免疫球蛋白治疗,5个中心仅采用更昔洛韦治疗。18个中心仅通过抗病毒治疗来治疗CMV胃肠道疾病,46个中心采用抗病毒治疗和静脉注射免疫球蛋白联合治疗。(摘要截断于250字)