Kutinová L, Nĕmecková S, Hamsíková E, Závadová H, Ludvíková V, Broucek J, Kunke D, König J, Zakharova L G, Pashvykina G V
Department of Experimental Virology, Institute of Hematology and Blood Transfusion, Prague, The Czech Republic.
Arch Virol. 1994;134(1-2):1-15. doi: 10.1007/BF01379102.
Fifteen vaccinia virus (VV) recombinants derived from VV strains Praha, LIVP and DD (i.e. Dryvax Wyeth vaccine-derived) and expressing genes for S, preS2-S or c antigens of hepatitis B virus (HBV) were tested in monkey CV-1 cells and human diploid LEP cells. The production of infectious virus was found to be alike in all the recombinants and parental viruses as well. However, several recombinants produced markedly lesser amounts of S and preS2 antigens in LEP cells than in CV-1 cells. This reduction was independent of the parental virus used. There was, however, a relationship between the production of preS2 in CV-1 cells and the production of S and preS2 antigens in LEP cells; in general, recombinants efficiently inducing preS2 antigen formation in CV-1 cells produced markedly reduced amounts of S and preS2 antigens in LEP cells. Reduction of HBV antigen production in LEP cells was not apparent in recombinants expressing only S or c antigens of HBV, and the production of c antigen by double recombinants was not influenced by simultaneous expression of preS2 and S. The various recombinants also differed in the ratio of S:preS2 antigen formation. This difference seemed to be associated with the length of the untranslated leader sequence preceding preS2 but not with the parental virus or cell type used. The titers of antibodies against S and preS2 antigens induced in mice immunized with different recombinants differed markedly. The differences in the ratio of S:preS2 antigen production in vitro were not reflected in vivo by S:preS2 antibody ratio.
对源自痘苗病毒布拉格株、LIVP株和DD株(即惠氏Dryvax疫苗衍生株)并表达乙型肝炎病毒(HBV)S抗原、前S2-S抗原或c抗原基因的15种痘苗病毒重组体,在猴CV-1细胞和人二倍体LEP细胞中进行了检测。结果发现,所有重组体和亲本病毒产生感染性病毒的情况相似。然而,几种重组体在LEP细胞中产生的S抗原和前S2抗原量明显少于在CV-1细胞中产生的量。这种减少与所使用的亲本病毒无关。不过,CV-1细胞中前S2的产生与LEP细胞中S抗原和前S2抗原的产生之间存在关联;一般来说,在CV-1细胞中能有效诱导前S2抗原形成的重组体,在LEP细胞中产生的S抗原和前S2抗原量明显减少。在仅表达HBV S抗原或c抗原的重组体中,LEP细胞中HBV抗原产生的减少并不明显,并且双重组体产生c抗原的情况不受前S2和S同时表达的影响。各种重组体在S:前S2抗原形成比例方面也存在差异。这种差异似乎与前S2之前未翻译的前导序列长度有关,而与所使用的亲本病毒或细胞类型无关。用不同重组体免疫的小鼠中诱导产生的抗S抗原和抗前S2抗原抗体滴度差异显著。体外S:前S2抗原产生比例的差异在体内并未反映在S:前S2抗体比例上。