Pérez Cárdenas M D, Montejo González J C, Conde Alonso M P, Ayuso Murillo D, Fernández Herranz A I, Cabrero Cabrero A I, Sánchez Fernández R M
Departamento de Medicina Intensiva, Unidad Polivalente, Hospital 12 de Octubre, Madrid, España.
Nutr Hosp. 1993 Nov;8(8):504-9.
The main advantages of infusion pumps are their enhanced accuracy and safety in providing enteral nutrition. We proposed to observe pumps reliability in connection with a variety of factors such as the type of pump used, the administration rate and the energy density of the diets used. An experimental design was prepared with two types of enteral nutrition pumps-VP, volumetric pump, and PP, peristaltic pump. The clinical simulation was done by connecting the enteral nutrition equipment to a graduated dosing system, making hourly measurements of the volume infused. The Reliability Index (RI) used was the ratio between the volume infused by the pump and the regulated dose (Vi/Do). Five volumetric pumps (FLEXIFLO COMPANION) and five peristaltic pumps (FLEXIFLO II) were selected at random from a single commercial outlet. Each was used for twenty-three hours, without interruption, to infuse five types of diet with different energy densities (D1:2 Kcal/ml, D2: 1.5 Kcal/ml, D3: 1.25 Kcal/ml, D4: diet with fibre, and D5: reconstituted powder diet) at three different flow rates (40, 80 and 120 ml/h), to provide fifteen experimental conditions with each pump. Reliability was maintained for both types of pump within the margin of error claimed by the manufacturer (+/- 10%) except in the first hour of infusion (RI = 71.4%). Comparison of the overall RI between the two pump types revealed significant differences, with an RI below the reference range for the VP only during hour 23 (p < 0.001).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
输液泵的主要优点在于其在提供肠内营养时具有更高的准确性和安全性。我们建议观察输液泵的可靠性与多种因素的关系,如所使用的泵的类型、给药速率以及所用饮食的能量密度。我们设计了一个实验,使用两种类型的肠内营养泵——VP(容量泵)和PP(蠕动泵)。通过将肠内营养设备连接到一个刻度给药系统进行临床模拟,每小时测量输注的体积。所使用的可靠性指标(RI)是泵输注的体积与规定剂量的比值(Vi/Do)。从单个商业销售点随机选取了五台容量泵(FLEXIFLO COMPANION)和五台蠕动泵(FLEXIFLO II)。每台泵都连续使用23小时,以三种不同的流速(40、80和120毫升/小时)输注五种不同能量密度的饮食(D1:2千卡/毫升,D2:1.5千卡/毫升,D3:1.25千卡/毫升,D4:含纤维饮食,D5:复溶粉剂饮食),为每台泵提供15种实验条件。除了输注的第一个小时(RI = 71.4%)外,两种类型的泵在制造商声称的误差范围内(±10%)均保持了可靠性。两种泵类型的总体RI比较显示出显著差异,仅在第23小时,VP的RI低于参考范围(p < 0.001)。(摘要截选至250字)