Mastro T D, Nomani N K, Ishaq Z, Ghafoor A, Shaukat N F, Esko E, Leinonen M, Henrichsen J, Breiman R F, Schwartz B
Respiratory Diseases Branch, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA 30333.
Pediatr Infect Dis J. 1993 Oct;12(10):824-30. doi: 10.1097/00006454-199310000-00006.
Antimicrobial resistance of Streptococcus pneumoniae and Haemophilus influenzae presents a challenge to clinical case management, particularly in programs for acute respiratory tract infection (ARI), including pneumonia, in developing countries. To determine whether nasopharyngeal isolates of S. pneumoniae and H. influenzae from a clinically defined group of children could be used to predict the prevalence of antimicrobial resistance of strains that cause disease, 601 urban children with ARI, 133 healthy urban children and 285 rural children were evaluated in Pakistan. Of the urban children with ARI, 216 (35.9%) were bacteremic, predominantly with S. pneumoniae (108 children) and H. influenzae (100 children). Overall 631 (61.9%) children carried S. pneumoniae and 381 (37.4%) carried H. influenzae. The proportions of nasopharyngeal isolates of both organisms from urban children with ARI resistant to penicillin or ampicillin, trimethoprim/sulfamethoxazole, chloramphenicol and erythromycin were similar to the proportions of resistant blood isolates. Nasopharyngeal isolates from rural children had lower rates of resistance to some antimicrobial agents. These findings suggest that nasopharyngeal isolates of S. pneumoniae and H. influenzae from children with ARI can be used to conduct surveillance for antimicrobial resistance in a defined geographic area. Such surveillance would aid programs in developing countries in making a rational choice of antimicrobial agents for use in clinical management of bacterial diseases, including pneumonia.
肺炎链球菌和流感嗜血杆菌的耐药性给临床病例管理带来了挑战,在发展中国家,对于包括肺炎在内的急性呼吸道感染(ARI)项目而言尤为如此。为了确定从一组临床定义的儿童中分离出的肺炎链球菌和流感嗜血杆菌的鼻咽菌株是否可用于预测致病菌株的耐药性流行情况,在巴基斯坦对601名患有ARI的城市儿童、133名健康城市儿童和285名农村儿童进行了评估。在患有ARI的城市儿童中,216名(35.9%)发生菌血症,主要是肺炎链球菌(108名儿童)和流感嗜血杆菌(100名儿童)。总体而言,631名(61.9%)儿童携带肺炎链球菌,381名(37.4%)儿童携带流感嗜血杆菌。来自患有ARI的城市儿童的这两种微生物的鼻咽分离株对青霉素或氨苄西林、甲氧苄啶/磺胺甲恶唑、氯霉素和红霉素耐药的比例与耐药血液分离株的比例相似。农村儿童的鼻咽分离株对某些抗菌药物的耐药率较低。这些发现表明,来自患有ARI的儿童的肺炎链球菌和流感嗜血杆菌的鼻咽分离株可用于在特定地理区域进行耐药性监测。这种监测将有助于发展中国家的项目在细菌性疾病(包括肺炎)的临床管理中合理选择抗菌药物。